Vertaling van "terwijl u luistert naar fado muziek " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan de Fado Huizen, op loopafstand, en genieten van een glas wijn en een traditionele Portugees gerecht, terwijl u luistert naar Fado-muziek.
Alternativ können Sie die Fado Häuser in Gehweite besuchen und dort ein Glas Wein und ein traditionelles portugiesisches Gericht beim Lauschen der Fado-Songs genießen.

Daarnaast vindt u op wandelafstand tal van bars, cafés en traditionele restaurants waar u kunt eten terwijl u luistert naar Fado muziek.
Zahlreiche Bars, Cafés und traditionelle Restaurants, in denen Sie bei Fado-Musik speisen können, sind fußläufig erreichbar.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de traditionele Portugese restaurants in de omgeving en genieten van een glas rode wijn terwijl u luistert naar Fado muziek.
Alternativ können Sie auch die traditionellen portugiesischen Restaurants in der Nähe besuchen und bei Fado-Musik ein Glas Rotwein genießen.

Soms kunt u genieten van uw maaltijd terwijl u luistert naar Fado muziek.
Teilweise genießen Sie beim Essen auch Fado-Musik.

Uw eigen balkon is de ideale plek om te genieten van een verfrissend drankje, terwijl u luistert naar fado- of jazzmuziek.
Die eigenen Balkone sind ebenfalls ein perfekter Ort für ein kühles Getränk, während Sie den Fado- oder Jazzklängen lauschen.

U kunt genieten van traditioneel Portugese gerechten terwijl u luistert naar fado's in restaurants op minder dan 200 meter afstand in de wijk Alfama.
Freuen Sie sich auch auf traditionelle portugiesische Küche zu den Klängen von Fado und besuchen Sie einige der Restaurants im Viertel Alfama, das Sie innerhalb von 200 m erreichen.

Monica Lisbon Rentals I is gelegen in de wijk Alfama, beroemd om etablissementen waar u kunt genieten van een drankje terwijl u luistert naar Fado concerten.
Das Monica Lisbon Rentals I befindet sich im Stadtteil Alfama, der berühmt für seine Lokale ist, in denen Sie bei einem Drink Fado-Konzerte genießen können.

In het restaurant van het hotel worden voortreffelijke Anatolische gerechten geserveerd terwijl u luistert naar de muziek van een lokale Saz-speler.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie, begleitet von der Musik eines einheimischen Saz-Spielers, Köstlichkeiten der anatolischen Küche.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
Dank der idealen Lage der Castelo Terrace Apartments gelangen Sie bequem zu den traditionellen Lissaboner Vierteln Mouraria und Alfama, deren viele Fado-Häuser zum Entspannen bei Wein und Fadoklängen einladen.

Na een drukke dag sightseeing komt u terug naar het Samson Hotel en kunt u genieten van warme Russische en Europese gerechten, terwijl u luistert naar live jazz en klassieke muziek.
Nach einem ereignisreichen Erkundungstag kehren Sie in das Samson Hotel zurück, wo Sie sich mit russischer und europäischer Küche verwöhnen lassen. Während Sie speisen genießen Sie Jazzmusik und klassische Musik live.