Vertaling van "terwijl jongere " (Nederlands → Duits) :

Sportliefhebbers kunnen zich uitleven op de tennisbaan, terwijl jongere gasten zich vermaken in de speelkamer van het hostel.
Sportbegeisterte profitieren von einem Tennisplatz und die kleinen Gäste vom Spielezimmer des Hostels.

Terwijl de jongere gasten genieten in de speeltuin, kunnen volwassenen een boek lezen in de bibliotheek of met een glas wijn ontspannen in de lounge.
Stöbern Sie auch in der Bibliothek oder verweilen Sie bei einem Glas in der Lounge.

Het hotel biedt een kinderzwembad waar de jongere gasten zich kunnen uitleven terwijl hun ouders genieten van een verfrissend drankje aan de verzonken bar.
Die kleinen Gäste wird der Kinderpool des Hotels begeistern, während die Eltern an der abgesenkten Bar ein erfrischendes Getränk genießen.

Op Camping Veld Duin kunt u ontspannen in de tuin, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de speeltuin.
In der Unterkunft Camping Veld Duin können Sie im Garten entspannen, während sich die jüngsten Gäste auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

U kunt genieten van een drankje in de tuin met uitzicht op zee, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de eigen speeltuin.
Genießen Sie ein Getränk im Garten mit Meerblick, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz am Hotel vergnügen.

U kunt een bezoek brengen aan de CocoSpa aan het strand voor een massage of ontspannen in het buitenzwembad, terwijl de jongere gasten zich vermaken in het kinderbad.
Lassen Sie sich im CocoSpa am Strand bei einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie im Außenpool.

Het hotel biedt ook auto- en fietsverhuur. Gasten kunnen zonnebaden op het terras aan het zwembad, terwijl de jongere gasten genieten van de speeltuin met schommels.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der Poolterrasse des Venera, während sich die Jüngsten auf dem Spielplatz mit Schaukeln vergnügen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de buitenlucht op de speelplaats.
Entspannen Sie auf den Liegen am Pool, während sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz im Freien amüsieren.

Er is een verwarmd terras waar u kunt genieten van een drankje, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de speeltuin.
Auf der beheizten Terrasse können Sie ein Getränk genießen, während die kleinen Gäste sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Omdat er een stuk landbouwgrond grenst aan het pension kunt u vanuit uw kamer naar de struisvogels kijken. U kunt ook ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de speeltuin.
Gleich neben dem Gästehaus befinden sich Grünflächen mit Straußen, die Sie von Ihrem Zimmer aus sehen können.