Traduction de «waar de jongere » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een kinderzwembad waar de jongere gasten zich kunnen uitleven terwijl hun ouders genieten van een verfrissend drankje aan de verzonken bar.
Die kleinen Gäste wird der Kinderpool des Hotels begeistern, während die Eltern an der abgesenkten Bar ein erfrischendes Getränk genießen.

Er is een fitnesscentrum, evenals een kinderspeeltuin waar de jongere gasten zich zeker zullen vermaken.
Sie können das Fitnesscenter nutzen und ein Kinderspielplatz dient zur Unterhaltung für die kleinen Gäste.

De jongere gasten kunnen zich vermaken bij de mini-club, waar de hele dag door activiteiten worden georganiseerd.
Die Kleinen kommen im Mini-Club auf ihre Kosten.

Er is een verwarmd terras waar u kunt genieten van een drankje, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de speeltuin.
Auf der beheizten Terrasse können Sie ein Getränk genießen, während die kleinen Gäste sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Jongere gasten kunnen zich vermaken in de Sauípe Kids Club, waar amusementsmedewerkers een exclusief programma organiseren.
Ihre Kinder können sich auf den Sauipe Kids Club freuen. Dort erwartet sie das exklusive Animationsteam mit einem besonderen Programm für Kinder.

Voor de jongere gasten is er de grote Kid's World, waar ze veilig overdekt kunnen spelen, beschermd voor de UV-stralen.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf eine eigene kleine Welt, die von einem UV-undurchlässigen Dach geschützte Kid's World.

Jongere gasten zullen blij zijn met de kids club, waar een overdekte speeltuin en een Playstation aanwezig zijn.
Die kleinen Gäste wird der Kinderklub mit einem Spielplatz in Innenbereich und einer Playstation begeistern.