Traduction de «terwijl de taverne aan het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Lichtere maaltijden zijn verkrijgbaar bij de snackbar, terwijl de taverne aan het strand Griekse mezze serveert.
Leichtere Kost bietet die Snackbar, während die Taverne direkt am Strand griechische Meze serviert.

De Trattoria La Stella serveert Toscaanse gerechten, terwijl de taverne Wirtshaus specialiteiten uit de regio Sauerland op het menu heeft staan.
Das Restaurant Trattoria La Stella serviert toskanische Küche, das Wirtshaus Spezialitäten aus dem Sauerland.

Als gast van het hotel kunt u heerlijk ontspannen op het strand en genieten van regionale gerechten in een van de vele tavernes aan het strand van Platy Gialos.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel können Sie am Strand entspannen oder Gerichte der regionalen Küche in einer der vielen Tavernen am Strand von Platis Gialos genießen.

Terwijl de volwassenen aan het strand genieten van watersporten (niet-gemotoriseerd), kunnen de kinderen veel plezier beleven in de kinderclub.
Am Strand erwartet Sie eine breite Palette an (nicht motorisierten) Wassersportmöglichkeiten. Die Kinder können sich im Kinderclub austoben.

Het Crystal Springs heeft tevens een Griekse bar waar vers bereide lichtere maaltijden worden geserveerd terwijl u uitkijkt op het strand.
In der Bar des Crystal Beach können Sie frisch zubereitete, leichte griechische Speisen und die Aussicht auf den Strand genießen.

Bij de snackbar aan het zwembad kunt u genieten van een hapje en een drankje, terwijl u uitkijkt over het strand.
An der Poolbar mit Strandblick genießen Sie Snacks und Getränke.

Overdag kunt u lekker ontspannen terwijl u uitkijkt op het strand en de omgeving vanaf het terras van het hotel, met een drankje van de bar.
Entspannen Sie sich tagsüber bei einem Getränk von der Bar sowie Aussicht auf den Strand und die Umgebung auf der Hotelterrasse.

U kunt van diverse koele drankjes en exotische cocktails genieten, terwijl u uitkijkt over het strand en de oceaan.
Genießen Sie eine Vielzahl von kühle Erfrischungen und exotische Cocktails mit Blick auf den Strand und das Meer.

De Luchthaven Crown Point ligt op 5 minuten rijden van de villa, terwijl het wereldberoemde Pigeon Point-strand in 15 minuten lopen te bereiken is.
Den Flughafen Crown Point erreichen Sie mit dem Auto in 5 Minuten und von dem weltberühmten Strand Pigeon Point trennen Sie in der Villa 15 Gehminuten.

In de Thalassa Taverne aan het strand kunt u terecht voor Griekse specialiteiten.
In der Thalassa Taverne am Strand können Sie griechische Spezialitäten genießen.