Traduction de «terwijl de taverne » (Néerlandais → Allemand) :

De Trattoria La Stella serveert Toscaanse gerechten, terwijl de taverne Wirtshaus specialiteiten uit de regio Sauerland op het menu heeft staan.
Das Restaurant Trattoria La Stella serviert toskanische Küche, das Wirtshaus Spezialitäten aus dem Sauerland.

Lichtere maaltijden zijn verkrijgbaar bij de snackbar, terwijl de taverne aan het strand Griekse mezze serveert.
Leichtere Kost bietet die Snackbar, während die Taverne direkt am Strand griechische Meze serviert.

De stad Kalamata ligt op 28 km afstand, terwijl Messini op 20 km afstand ligt. U wandelt in 3 minuten naar tavernes en winkels.
Kalamata-Stadt ist 28 km entfernt und Messini erreichen Sie nach 20 km. Mehrere Tavernen und Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.

In het dorp Molyvos, zult u de lokale tavernes waar verse vis te krijgen is vinden, terwijl u ook het pittoreske marktplein kunt bezoeken.
In der kleinen Ortschaft Molyvos locken Tavernen mit frischen Fischgerichten.

Tavernes en kleine supermarkten zijn te vinden binnen 80 meter van de accommodatie, terwijl het centrum van Acharavi op 500 meter afstand ligt.
Tavernen und Minimärkte erreichen Sie bereits 80 m von der Unterkunft entfernt. Zum Zentrum von Acharavi gelangen Sie nach 500 m. Die Stadt Korfu mit ihrem Hafen liegt 37 km entfernt.

De Burritt Tavern heeft de uitstraling van een speak-easy bar waar u geheel in de sfeer van de tijden van de drooglegging in zitcabines afgesloten door gordijnen een privé-gesprek kunt voeren, terwijl u geniet van de specialiteiten van het huis, zoals biefstuk en koteletten.
In der ungezwungenen Atmosphäre der Burritt Taverne kosten Sie bei Privatsphäre in mit Vorhängen abgetrennten Separees die vom Küchenchef angebotenen Spezialitäten wie Steaks und Koteletts.

De oude Tempel van Aphaia is 4 km verderop, terwijl u het centrum en de haven van Souvala met tavernes, bars en winkels te voet in 5 minuten bereikt.
Der antike Aphaiatempel liegt 4 km entfernt. Zu den Tavernen, Bars und Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum und am Hafen von Souvala gelangen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

U vindt verschillende tavernes op 250 meter afstand, terwijl winkels en een kleine supermarkt zich bevinden op 600 meter afstand.
Mehrere Tavernen liegen nur 250 m von den Studios entfernt.

Op nog geen 50 meter van de accommodatie vindt u een taverne, terwijl 700 meter verderop zich een een minimarkt bevindt.
Tavernen finden Sie im Umkreis von 50 m von der Unterkunft aus, während Sie einen Mini-Markt nach 700 m erreichen.