Vertaling van "terrein vindt u buitenzwembaden " (Nederlands → Duits) :

Op het terrein vindt u buitenzwembaden met zout water voor volwassenen en kinderen.
Zur Anlage gehören Salzwasser-Außenpools für Erwachsene und für Kinder.

Op het terrein vindt u gratis parkeergelegenheid en een gratis fietsen- en motorenstalling vindt u op het terrein. Er zijn kranten verkrijgbaar bij de receptie.
Die Privatparkplätze und eine Garage für Fahrräder und Motorräder stehen am Hotel kostenfrei zur Verfügung. Zeitungen erhalten Sie an der Rezeption.

Er bevinden zich diverse faciliteiten op het eigen terrein, waaronder 2 buitenzwembaden met een grote waterglijbaan, een sauna en een fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen gehören unter anderem 2 Außenpools mit einer großen Wasserrutsche, eine Sauna und ein Fitnessraum.

Het complex bestaat uit 5 gebouwen op een uitgestrekt terrein met 4 buitenzwembaden, bloementuinen en heerlijke zitjes, allemaal direct aan het strand.
Die Anlage umfasst 5 Gebäude, die Sie auf einem großen Grundstück mit 4 Außenpools, Blumengärten und einladenden Sitzbereichen sowie allesamt direkt am Strand empfangen.

Ook is er een supermarkt op het terrein. Op het terrein vindt u een hamam, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Ein Hamam, ein Whirlpool sowie ein Fitnessraum stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung, und Sie nutzen beheizte Skischränke.

Op het terrein vindt u picknickplaatsen, shuffleboard-tafels en een terrein voor hoefijzer werpen.
Ein Radwegnetz von rund 48 km ist direkt vom Hotel aus zu erreichen. Auf dem Gelände finden Sie ferner Picknickplätze, Shuffleboard-Tische und Hufeisenwerfen.

InterContinental Shanghai Ruijin heeft een terrein van ruim 40 hectare met aangelegde tuinen. Op het terrein vindt u prachtige villa's in Franse provinciale stijl met art deco-details en 4 historische gebouwen, waaronder Morris Residence uit 1917.
Das InterContinental Shanghai Ruijin befindet sich in einem über 100 ha großen Landschaftsgarten und verfügt über eine schöne, kunstvolle Ausstattung, Villen im französischen Landhausstil sowie 4 historische Gebäude einschließlich der Morris Residence, die im Jahr 1917 gebaut wurde.

Alle accommodatie heeft een kitchenette en sommige hebben een moderne privébadkamer. Op het terrein vindt u ook een speelplaats voor de kinderen. De Halland Camping heeft een eigen kiosk waar u levensmiddelen kunt kopen. In Beråk vindt u ook een winkel.
Das Halland Camping verfügt über einen eigenen Kiosk, in dem Lebensmittel verkauft werden und in Berak befindet sich ein Geschäft.

U vindt openbare buitenzwembaden in de omgeving. U kunt ook tal van culturele bezienswaardigheden gemakkelijk bereiken, zoals de ruïnes van Acquincum, Szentendre en de Donauknie met de steden Visegrád en Esztergom.
Öffentliche Freibäder in der näheren Umgebung erwarten Ihren Besuch. Zudem sind auch zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen von Aquincum, Szentendre oder das Donauknie mit den Städten Visegrád und Esztergom leicht erreichbar.

Het ideaal gelegen Hotel ATH Salinas Park bevindt zich aan het strand in Roquetas de Mar. Hier vindt u buitenzwembaden die worden omgeven door tuinen.
Das Hotel ATH Salinas Park begrüßt Sie in idealer Lage an der Strandpromenade von Roquetas de Mar und verfügt über von Gärten umgebene Außenpools.