Traduction de «terrein vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terrein vindt u gratis parkeergelegenheid en een gratis fietsen- en motorenstalling vindt u op het terrein. Er zijn kranten verkrijgbaar bij de receptie.
Die Privatparkplätze und eine Garage für Fahrräder und Motorräder stehen am Hotel kostenfrei zur Verfügung. Zeitungen erhalten Sie an der Rezeption.

Op het terrein vindt u picknickplaatsen, shuffleboard-tafels en een terrein voor hoefijzer werpen.
Ein Radwegnetz von rund 48 km ist direkt vom Hotel aus zu erreichen. Auf dem Gelände finden Sie ferner Picknickplätze, Shuffleboard-Tische und Hufeisenwerfen.

Op het terrein vindt u beachvolleybalvelden, een voetbalveld en een speeltuin.
Spielen Sie eine Partie auf einem der Volleyballfelder oder dem Fußballplatz und nutzen Sie den Kinderspielplatz.

Op het terrein vindt u 2 buitentennisbanen en een fitnesscentrum met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Zu den weiteren Einrichtungen des Resorts gehören 2 Tennisplätze im Außenbereich sowie ein Fitnesscenter mit Kardiogeräten und Freihanteln.

Op het terrein vindt u een 18-holes minigolfbaan.
Besuchen Sie auch den hoteleigenen 18-Loch-Minigolfplatz.

Ook is er een supermarkt op het terrein. Op het terrein vindt u een hamam, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Ein Hamam, ein Whirlpool sowie ein Fitnessraum stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung, und Sie nutzen beheizte Skischränke.

InterContinental Shanghai Ruijin heeft een terrein van ruim 40 hectare met aangelegde tuinen. Op het terrein vindt u prachtige villa's in Franse provinciale stijl met art deco-details en 4 historische gebouwen, waaronder Morris Residence uit 1917.
Das InterContinental Shanghai Ruijin befindet sich in einem über 100 ha großen Landschaftsgarten und verfügt über eine schöne, kunstvolle Ausstattung, Villen im französischen Landhausstil sowie 4 historische Gebäude einschließlich der Morris Residence, die im Jahr 1917 gebaut wurde.

Alle accommodatie heeft een kitchenette en sommige hebben een moderne privébadkamer. Op het terrein vindt u ook een speelplaats voor de kinderen. De Halland Camping heeft een eigen kiosk waar u levensmiddelen kunt kopen. In Beråk vindt u ook een winkel.
Das Halland Camping verfügt über einen eigenen Kiosk, in dem Lebensmittel verkauft werden und in Berak befindet sich ein Geschäft.

Het biedt een buitenzwembad. Op het terrein vindt u een restaurant en een bar.
Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant und eine Bar.

Op het rustige terrein vindt u een terras en de omgeving is ideaal voor fietsen, wandelen of skiën.
Freuen Sie sich hier auf eine ruhige Anlage mit einer Terrasse. Die Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren, Wandern oder Skifahren.