Traduction de «terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Das Motel empfängt Sie auf einem 2 Hektar großen Gelände und ist von einheimischen Bäumen und angelegten Gärten umgeben. Sie wohnen nur 700 m vom Strand und 1 km von den Geschäften, Cafés und Restaurants im Ortszentrum von Paihia entfernt.

Lynton Lodge Motel ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Nelson en beschikt over een tuin, omgeven door inheemse bomen en varens.
Das Lynton Lodge Motel befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Nelson entfernt.

Het Treehouse Restaurant Bar wordt omgeven door inheemse bomen en biedt à-la-cartedineren in een ontspannen sfeer.
Das Restaurant Treehouse mit Bar ist von einheimischen Bäumen umgeben und bietet À-la-carte-Gerichte in einer entspannten Atmosphäre.

Het ruime terrein ligt op 2 hectare aan tuinen met inheemse bomen, tulpen, rozen en fruitbomen en heeft een overdekte barbecueplek met picknicktafels.
Freuen Sie sich auf 8.000 m² große Gärten mit einheimischen Bäumen, Tulpen, Rosen und Obstbäumen.

De Tatahi Lodge is gelegen op een terrein van 1,5 hectare, met tropische tuinen, gazons en inheemse bomen, in het mooie kustplaatsje Hahei.
Die Tatahi Lodge ist umgeben von 0,6 Hektar tropischer Gärten, Rasen und heimischer Bäume und befindet sich im hübschen Küstenort Hahei.

Dit karakteristieke landhuis heeft een rieten dak en een buitenzwembad. Het wordt omgeven door een tuin met inheemse bomen.
Umgeben von einem ursprünglichen Waldgarten wohnen Sie in diesem typischen Landhaus mit Strohdach und Außenpool.

La Vieille Cheminée ligt in een kleine boerderij in Charamel, en wordt omgeven door twee rivieren, inheemse bomen en bossen.
Das La Vieille Cheminée begrüßt Sie auf einem kleinen Bauernhof in Charamel, umgeben von zwei Flüssen, einheimischen Bäumen und Wäldern.

Aspen Court Motel Franz Josef wordt omgeven door prachtige inheemse bomen en bosland. Het biedt gratis WiFi en toegang tot een hot tub.
Inmitten von schönen einheimischen Bäumen und Buschland bietet das Aspen Court Motel Franz Josef kostenfreies WLAN und Zugang zu einem Whirlpool im Freien.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.

Hotel Bellerive heeft een terrein van 1,8 hectare en wordt omgeven door wijngaarden. Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een panoramisch zonneterras met uitzicht op de Mont Ventoux en de Dentelles de Montmirail.
Das Hotel Bellerive heißt Sie auf einem 1,8 Hektar großen, von Weinbergen umgebenen Grundstück mit einem beheizten Außenpool sowie einer Panorama-Sonnenterrasse mit Blick auf den Mont Ventoux und die Dentelles de Montmirail willkommen.