Traduction de «terracotta vloeren smeedijzeren bedden en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gevestigd in 2 18e-eeuwse gebouwen en heeft volledig ingerichte appartementen met terracotta vloeren, smeedijzeren bedden en houten balken.
Das Il Casale befindet sich in mehreren Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert und bietet komplett ausgestattete Apartments mit Terrakottaböden, schmiedeeisernen Betten und Holzbalken.

De kamers en appartementen van het Il Borgo di Sempronio zijn voorzien van terracotta vloeren, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Die Zimmer und Apartments im Il Borgo Di Sempronio verfügen über Terracottaböden, schmiedeeiserne Betten und freiliegende Holzdeckenbalken.

De kamers hebben een eigen badkamer, betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die Zimmer mit eigenem Bad erwarten Sie mit gefliesten Böden, schmiedeeisernen Betten und Holzmöbeln.

Villa Colombai heeft dikke stenen muren en een klassiek Toscaans interieur met smeedijzeren bedden, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Villa Colombai erwartet Sie mit dicken Steinmauern und ist im klassischen toskanischen Stil mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Il Monastero verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage, schmiedeeiserne Betten und ein antikes Holzmobiliar. Darüber hinaus erwarten Sie original erhaltene Steinfußböden und -wände sowie Holzbalkendecken.

Dit 2-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft eenvoudige kamers met houten vloeren, smeedijzeren bedden en witte meubels.
Dieses 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude und bietet schlichte Zimmer mit Holzfußböden, schmiedeeisernen Betten und weißen Möbeln.

Deze rustieke boerderij met open haard beschikt over kamers met houten vloeren, smeedijzeren bedden en een satelliet-tv.
Das Bauernhaus im Landhausstil bietet einen Kamin und Zimmer mit Holzfußböden, schmiedeeisernen Betten und Sat-TV.

De kamers hebben een klassiek ontwerp met smeedijzeren bedden en houten of betegelde vloeren.
Die Zimmer hier verfügen über ein klassisches Design mit schmiedeeisernen Betten und Holz- oder Fliesenböden.

Ze zijn ingericht in een traditionele, landelijke stijl met smeedijzeren bedden en houten vloeren.
Sie verfügen darüber hinaus über einen typisch ländlichen Stil mit schmiedeeisernen Betten und Holzböden.

De kamers van het Novecento zijn ingericht met antiek meubilair en hebben gezellige smeedijzeren bedden en houten of marmeren vloeren.
Die Zimmer im Novecento sind mit Antiquitäten dekoriert und verfügen über gemütliche Eisenbetten sowie Holz- oder Marmorböden.