Traduction de «suite novotel hamburg city ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Suite Novotel Hamburg City ligt ideaal voor werk en ontspanning, op slechts 800 meter van het centraal station.
Das Suite Novotel Hamburg City liegt ideal für Lifestyle und Beruf, nur etwa 800m vom Hauptbahnhof entfernt.

Mr Jochen FUCHS, Manager van het Suite Novotel Hamburg City, heet u van harte welkom
Mr Jochen FUCHS, Direktion des Suite Novotel Hamburg City, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Suite Novotel Hamburg City
Suite Novotel Hamburg City : Beschreibung

Beschrijving van het hotel - Novotel Hamburg City Alster
Novotel Hamburg City Alster : Beschreibung

Mr Jochen FUCHS, Manager van het Novotel Hamburg City Alster, heet u van harte welkom
Mr Jochen FUCHS, Direktion des Novotel Hamburg City Alster, heißt Sie herzlich willkommen.

Het moderne viersterrenhotel Novotel München City ligt in het hart van de Beierse hoofdstad op enkele minuten afstand van het Deutsches Museum, cultureel centrum Gasteig en Marienplatz.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Novotel München City liegt im Zentrum der bayerischen Landeshauptstadt, nur wenige Minuten vom Deutschen Museum, dem Kulturzentrum Gasteig und dem Marienplatz entfernt.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Reims Centre ligt midden in Reims.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Reims Centre befindet sich im Herzen von Reims.

Het 4 sterrenhotel Suite Novotel Rouen Normandie ligt aan de oevers van de Seine, op 15 minuten lopen van het historische centrum en de kathedraal.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Rouen Normandie liegt am Ufer der Seine, 15 Gehminuten vom historischen Zentrum und der Kathedrale entfernt.

Het Suite Novotel hotel Luxembourg ligt op slechts 5 minuten van het stadscentrum en het treinstation en op 10 minuten van de luchthaven.
Das Hotel Suite Novotel Luxembourg liegt nur 5 Minuten von Stadtzentrum und Bahnhof sowie 10 Minuten vom Flughafen entfernt.

Vanuit het ibis budget hotel Hamburg City kunt het hart van Hamburg gemakkelijk verkennen. Ons nieuwe hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied Mönckebergstrasse en het centraal station van Hamburg, dat eenvoudig te voet te bereiken is.
Das ibis budget Hamburg City macht es Ihnen leicht, Hamburgs Herz zu erobern: Unser neues Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hauptbahnhofs, den Sie bequem zu Fuß erreichen- ebenso wie die Einkaufsmeile Mönckebergstrasse.