Vertaling van "stranden en rotsformaties rond " (Nederlands → Duits) :

Bovendien kunt u naast Villa Stana boten en fietsen huren om de vele stranden en rotsformaties rond het vissersdorp ontdekken.
Direkt neben dem Hotel können Sie Fahrräder und Boote mieten sowie die vielen Strände und Felsformationen rund um das Fischerdorf entdecken.

Het kiezelstrand van Kolovare bevindt zich op 1,5 km. Andere stranden vindt u rond Zadar, Borik, Diklo, Petrčane of Sukošan.
Zum Kiesstrand von Kolovare gelangen Sie nach 1,5 km. Andere Strände rund um Zadar finden Sie in Borik, Diklo, Petrčane oder Sukošan.

El Petit Convent ligt op minder dan 1 km van de stranden en baaien rond Begur.
Die Strände und Buchten rund um Begur liegen nur knapp 1 km vom Convent entfernt.

Als u het gebied gaat verkennen, zult u ontdekken dat het een land van contrasten is, waar eindeloze stranden en idyllische baaien worden afgewisseld met dramatische rotsformaties en bergen met groenblijvende bomen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden, bieten tiefgrüne Hügellandschaften, felsige Gebirgsregionen, endlose Strände und idyllische Buchten einen reizvollen Kontrast.

Het Aigue Marine vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Côte de Granit Rose met zijn roze stranden en bijzondere rotsformaties. Het hotel heeft een prachtige tuin met een buitenzwembad.
Das Hotel Aigue Marine ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Erkundung der schönen Côte de Granit Rose mit ihren ungewöhnlichen Felsformationen und den Stränden mit rosafarbenem Sand. Freuen Sie außerdem auf einen Außenpool und einen schönen Garten.

Rond Apollo Bay vindt u veel stranden om te zwemmen en te surfen.
Zahlreiche Bade- und Surfstrände locken rund um Apollo Bay.

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Das Hotel bietet Ihnen Ermäßigungen in den nahe gelegenen Thermalbädern. Es befindet sich 45 km vom Bolsenasee und eine 50-minütige Fahrt von den Stränden rund um Orbetello entfernt.

De stranden zijn rond 10 tot 15 minuten rijden van het Gozo Farmhouses - Gozo Village Holidays te vinden. Het hele eiland is in 20 minuten te doorkruisen.
Die Strände liegen etwa 10 oder 15 Fahrminuten von den Gozo Farmhouses - Gozo Village Holidays entfernt. Die gesamte Insel überqueren Sie in etwa 20 Minuten.

Het dorp Bunyola ligt op een korte loopafstand, en de stranden rond Port de Sóller kunt u in 25 minuten met de auto bereiken.
Erkunden Sie auch das nur wenige Gehminuten entfernte Dorf Bunyola. Die Strände rund um Port de Sóller erreichen Sie schon nach einer 25-minütigen Autofahrt.

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
Der Flughafen Eilat liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.