Vertaling van "keuze aan stranden " (Nederlands → Duits) :

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
Der Flughafen Eilat liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

U heeft hier een grote keuze aan stranden, die alle beschermd zijn als deel van het nationaal park van de Toscaanse Archipel.
Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen Sandstränden, die alle als Teil des Nationalparks Toskanischer Archipel unter Naturschutz stehen.

Dit all-inclusive resort ligt aan de prachtige ongerepte stranden van de Riviera Maya in Mexico en beschikt over ultra-moderne faciliteiten en een ruime keuze aan recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Diese All-Inclusive-Anlage bietet Ihnen neben der wunderbaren Lage an den unberührten Stränden der mexikanischen Riviera Maya auch hochmoderne Annehmlichkeiten und zahlreiche Freizeitangebote für die ganze Familie.

Dolores heeft ook een dakterras waar u naar eigen keuze wel of geen kleding kunt dragen. U heeft er een prachtig uitzicht op de stranden, duinen en de oceaan.
Der Pool ist von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben. Zur Unterkunft Dolores gehört auch eine FKK-Dachterrasse mit herrlicher Aussicht auf die Strände, die Dünen und den Ozean.

Crowne Plaza (voorheen Tiara Park Atlantic) is de perfecte keuze voor een accommodatie in Porto en het bevindt zich op slechts een paar kilometer van prachtige stranden.
Nur wenige Kilometer von den wunderschönen Stränden Portos entfernt, ist das Crowne Plaza Porto, das ehemalige Tiara Park Atlantic Porto, die perfekte Wahl.

Torquay heeft kilometerslange stranden, een minigolfbaan en een ruime keuze aan restaurants.
In Torquay finden Sie kilometerlange Strände, eine Minigolfanlage und eine große Auswahl an Restaurants.

Het is de perfecte keuze voor een ontspannen vakantie of zakelijk verblijf, 7 kilometer van de stranden en golfbanen van Saint Jean de Luz.
Es ist die perfekte Wahl für einen erholsamen oder geschäftlichen Aufenthalt 7 km von den Stränden und Golfplätzen von Saint Jean de Luz entfernt.

U heeft de keuze uit tal van stranden.
Zahlreiche Strände erwarten Ihren Besuch.

Het Holiday Hotel ligt net buiten Thun, vlak bij de jachthaven en naast één van Europa's mooiste openbare stranden. Het hotel is de ideale keuze voor vakanties, seminars en zakenreizen.
Das etwas außerhalb von Thun, direkt beim Bootshafen und beim wohl schönsten Strandbad Europas gelegene Hotel Holiday ist eine ideale Wahl für Urlauber, Seminarteilnehmer und Geschäftsreisende.

U heeft in de omgeving een ruime keuze uit rustige stranden, bekroond met een Blauwe Vlag, plus een wellnesscentrum op het terrein met een bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
Für die weitere Gestaltung des Tages haben Sie die Wahl zwischen den ruhigen, mit einer Blue Flag ausgezeichneten Strände in der Umgebung und dem hoteleigenen Wellnesscenter mit Whirlpool, Sauna und Türkischem Bad.