Traduction de «stranden zijn rond » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden zijn rond 10 tot 15 minuten rijden van het Gozo Farmhouses - Gozo Village Holidays te vinden. Het hele eiland is in 20 minuten te doorkruisen.
Die Strände liegen etwa 10 oder 15 Fahrminuten von den Gozo Farmhouses - Gozo Village Holidays entfernt. Die gesamte Insel überqueren Sie in etwa 20 Minuten.

Het dorp Bunyola ligt op een korte loopafstand, en de stranden rond Port de Sóller kunt u in 25 minuten met de auto bereiken.
Erkunden Sie auch das nur wenige Gehminuten entfernte Dorf Bunyola. Die Strände rund um Port de Sóller erreichen Sie schon nach einer 25-minütigen Autofahrt.

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
Der Flughafen Eilat liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Rond Apollo Bay vindt u veel stranden om te zwemmen en te surfen.
Zahlreiche Bade- und Surfstrände locken rund um Apollo Bay.

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Das Hotel bietet Ihnen Ermäßigungen in den nahe gelegenen Thermalbädern. Es befindet sich 45 km vom Bolsenasee und eine 50-minütige Fahrt von den Stränden rund um Orbetello entfernt.

Vanaf Clifden komt u gemakkelijk bij de mooie stranden in de omgeving. Met de auto is het 10 minuten naar de erfgoedgebieden rond Cloon en Laghtanabba Bog en Tooreen Bog.
Clifden bietet Ihnen einfachen Zugang zu den schönen Stränden der Gegend. Die denkmalgeschützten Bereiche um Cloon und Laghtanabba Bog sowie Tooreen Bog können in 10 Minuten mit dem Auto erreicht werden.

U kunt een wandeling maken rond het schilderachtige dorpje Mesta met zijn geplaveide straatjes, of een auto huren om de stranden van Limenas, Didyma en Merikounta te verkennen, op 4 km afstand.
Schlendern Sie durch das malerische Dorf Mesta mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen oder erkunden Sie mit einem Leihwagen die 4 km entfernten Strände von Limenas, Didyma und Merikounta.

Rond het hotel is ook een aantal restaurants, taveernes, bars en prachtige stranden te vinden.
Zudem wohnen Sie hier in der Nähe mehrerer Restaurants, Tavernen und Bars sowie wunderschöner Strände.

De kleine plaats Sant Celoni bevindt zich op slechts 10 kilometer van de accommodatie. De stranden rond Arenys de Mar kunnen met de auto in 30 minuten worden bereikt.
Die kleine Stadt Sant Celoni liegt nur 10 km entfernt, während Sie die Strände rund um Arenys de Mar in 30 Minuten mit dem Auto erreichen.

El Petit Convent ligt op minder dan 1 km van de stranden en baaien rond Begur.
Die Strände und Buchten rund um Begur liegen nur knapp 1 km vom Convent entfernt.