Vertaling van "stranden en levendige waterfront " (Nederlands → Duits) :

The Clarendon bevindt zich op slechts enkele minuten van de cafés, restaurants, stranden en levendige Waterfront van Kaapstad. Het luxe hotel is hoog gelegen op de hellingen van Lions Head en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das The Clarendon, ein luxuriöses Hotel hoch am Lions Head, bietet Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Nur wenige Minuten benötigen Sie zu den Cafés, Restaurants, Stränden und dem pulsierenden Hafenviertel in Kapstadt.

Hodson Bay beschikt over het bekroonde L'Escale Restaurant en de levendige Waterfront Bar en Carvery.
Freuen Sie sich im Hodson Bay Hotel zudem auf das preisgekrönte Restaurant L'Escale, die lebhafte Waterfront Bar und das Restaurant Waterfront Carvery.

De bars, pubs en eetgelegenheden in de levendige straten Long Street en Kloof Street bevinden zich binnen een straal van 2 km van de accommodatie. Met de auto bent u in 15 minuten bij het VA Waterfront, het stadion van Kaapstad of de stranden van Clifton en Kampsbaai.
Entdecken Sie auch die Bars, Kneipen und weiteren gastronomischen Einrichtungen in den 2 km entfernten, lebhaften Straßen Long Street und Kloof Street. Die VA Waterfront, die Strände von Clifton und Camps Bay und das Cape Town Stadium erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Radisson SAS Hotel Waterfront ligt dicht bij de stranden, de belangrijkste toeristische attracties van Kaapstad en tevens op wandelafstand van het Victoria Alfred Waterfront.
Das Radisson BLU Hotel Waterfront liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Kapstadt und der Strände sowie nur wenige Gehminuten von der Victoria Alfred Waterfront entfernt.

Waterfront Suites Phuket by Centara ligt aan een ongerept stranden en helder water en biedt zelfstandige suites met uitzicht op het zwembad en de Andamanse Zee.
Das Waterfront Suites Phuket by Centara liegt hoch über unberührten Sandstränden und dem klaren Meer. Es bietet Selbstversorger-Suiten mit Blick auf den Pool und das Andamanische Meer.

The Waterfront Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 4 km van enkele van de populairste stranden van Malta.
Das Waterfront Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und liegt 4 km von einigen der beliebtesten Strände Maltas entfernt.

Het Bayview Plaza Waterfront Resort bevindt zich op loopafstand van de ongerepte stranden in de omgeving.
Das Bayview Plaza Waterfront Resort genießt eine ideale Lage.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Sallés Hotel Pere IV ligt in de wijk Poble Nou, op 10 minuten lopen van de levendige buurt Port Olímpic en de stranden van Barcelona.
Das Hotel Pere IV begrüßt Sie im Stadtteil Poble Nou, 10 Gehminuten vom beliebten Port Olimpic und Barcelonas Stränden entfernt.

De levendige stranden liggen op slechts 10 minuten rijden.
Zu den belebten Stränden bringt Sie eine 10-minütige Fahrt.