Traduction de «tussen de stranden » (Néerlandais → Allemand) :

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Het ligt op een 30.000 m² groot terrein tussen de stranden van Punta Marina en Lido Adriano, en op 10 minuten rijden van Ravenna.
Es liegt zwischen den Stränden von Punta Marina und Lido Adriano, nur 10 Fahrminuten von Ravenna entfernt.

Het Aonang Nagapura Resort Spa ligt tussen de stranden Pra Nang en Noppharattara.
Das Nagapura Resort befindet sich zwischen den Stränden Phra Nang und Noppharat Thara.

Dit resort ligt aan de kust van Natal, tussen de stranden Ponta Negra en Areia Preta.
Dieses Resort begrüßt Sie direkt am Meer in Natal, zwischen den Stränden von Ponta Negra und Areia Preta. Freuen Sie sich auf große Pools und Zimmer mit einem Balkon.

Het Ponta do Madeiro Hotel ligt in het midden van een tropische tuin tussen de stranden van Pipa en Madeiro, in een oord dat uniek is door zijn welige natuur en zijn vriendelijke mensen.
Inmitten eines tropischen Gartens erwartet Sie zwischen den Stränden von Pipa und Madeiro das Ponta do Madeiro Hotel.

Vila Ana Margarida ligt op een uitstekende locatie aan de kust, tussen de stranden van Ribeira D'Ilhas en Ericeira (beide op 1 km afstand).
Die Vila Ana Margarida liegt in bevorzugter Lage direkt am Meer zwischen den Stränden von Ribeira D'Ilhas und Ericeira, die sich jeweils 1 km entfernt befinden.

Bangtao Tropical Resort Spa ligt in het rustige dorpje Bangtao en biedt ruime suites en villa's, die gevestigd zijn tussen de stranden van Surin en Bangtao.
Im ruhigen Dorf Bangtao empfängt Sie das Bangtao Tropical Resort and Spa mit geräumigen-suiten und Villen. Sie wohnen zwischen den Stränden von Surin und Kamala.

Het is gelegen tussen de stranden Copacabana en Ipanema.
Es erwartet Sie zwischen der Copacabana und dem Strand Ipanema.

Het Sol Beach House Menorca Adults Only ligt tussen de stranden Santo Tomás en San Adeodato, op 30 minuten rijden van de luchthaven van Menorca.
Das Sol Beach House Menorca Adults Only liegt zwischen den Stränden von Santo Tomás und San Adeodato, 30 Fahrminuten vom Flughafen Menorca entfernt.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Das Hotel Fergus Paraiso Beach liegt zwischen den Stränden von 'Es Canar' und 'Cala Martina' sowie nur 100 m von dem berühmten Hippie-Markt entfernt. In der Umgebung finden Sie eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Bars.