Traduction de «levendige stranden » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige stranden liggen op slechts 10 minuten rijden.
Zu den belebten Stränden bringt Sie eine 10-minütige Fahrt.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Bracha Villas Seminyak bevindt zich op 5 km van de levendige stranden Double Six en Petitenget, die bekend staan om de chique strandclubs en adembenemende zonsondergangen.
Die lebhaften Strände Double Six und Petitenget sind für ihre stilvollen Strandclubs und atemberaubenden Sonnenuntergänge bekannt und befinden sich jeweils 5 km von den Bracha Villas Seminyak entfernt.

Het Crystal Bay Resort ligt tussen de levendige stranden van Chaweng en Lamai.
Das Crystal Bay Resort liegt zwischen den belebten Stränden von Chaweng und Lamai.

Hotel Florida Magalluf ligt op korte loopafstand van de levendige stranden en disco's, bars, nachtclubs en restaurants, die geopend zijn tot in de kleine uurtjes.
Die beliebten Strände und Diskotheken, Bars, Nachtklubs und Restaurants erreichen Sie vom Hotel Florida Magalluf aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

Sallés Hotel Pere IV ligt in de wijk Poble Nou, op 10 minuten lopen van de levendige buurt Port Olímpic en de stranden van Barcelona.
Das Hotel Pere IV begrüßt Sie im Stadtteil Poble Nou, 10 Gehminuten vom beliebten Port Olimpic und Barcelonas Stränden entfernt.

De bars, pubs en eetgelegenheden in de levendige straten Long Street en Kloof Street bevinden zich binnen een straal van 2 km van de accommodatie. Met de auto bent u in 15 minuten bij het VA Waterfront, het stadion van Kaapstad of de stranden van Clifton en Kampsbaai.
Entdecken Sie auch die Bars, Kneipen und weiteren gastronomischen Einrichtungen in den 2 km entfernten, lebhaften Straßen Long Street und Kloof Street. Die VA Waterfront, die Strände von Clifton und Camps Bay und das Cape Town Stadium erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het levendige centrum en de prachtige stranden van Playa del Carmen liggen op slechts 5 minuten lopen van het Casa di Luca.
Das lebhafte Zentrum und die schönen Strände von Playa del Carmen erreichen Sie vom Casa di Luca aus nach 5 Gehminuten.

U kunt ook een bezoek brengen aan het levendige Vilamoura, waar verschillende soorten entertainment beschikbaar zijn zoals een casino, stranden en diverse golfbanen.
Besuchen Sie auch die lebhafte Stadt Vilamoura, die voller Unterhaltungsmöglichkeiten wie einem Casino, Stränden und Golfplätzen ist.

Het Palmar del Sol ligt aan de Avenida 5 en dicht bij de bezienswaardigheden van Playa del Carmen, zoals de vele restaurants, levendige bars en populaire stranden.
Im Palmar del Sol wohnen Sie an der 50 Avenida Norte in der Nähe der Attraktionen von Playa del Carmen. Entdecken Sie die abwechslungsreichen Restaurants, lebhaften Bars und beliebten Strände.