Vertaling van "straat met cafés en terrasjes " (Nederlands → Duits) :

Het Tingis Hôtel ligt op slechts 10 minuten van La Butte Montmartre, in een typisch Parijse, geplaveide straat met cafés en terrasjes.
In einer der typischen Pflasterstraßen von Paris mit Cafés und Terrassen erwartet Sie das Tingis Hôtel in nur 10 Minuten Entfernung von La Butte Montmartre.

De Gaudi Avenue bevindt zich 400 meter verderop en biedt verschillende populaire restaurants en cafés met terrasjes.
Begeistern wird Sie auch die nur 400 m entfernte Avenida Gaudí mit ihren vielen beliebten Restaurants und Straßencafés.

Het naastgelegen Plaza Santa Ana biedt tal van cafés en terrasjes.
Direkt neben der Unterkunft befindet sich die Plaza Santa Ana mit vielen Cafés, die mit Außenterrassen aufwarten.

Hotel Erzsebet City Center ligt in een verkeersvrije straat met cafés en bars, op een steenworp afstand van de winkelstraat Váci utca en de Grote Markthal.
In einer Fußgängerzone mit Cafés und Bars begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Einkaufsstraße Váci utca und der Großen Markthalle das Hotel Erzsebet City Center.

Hanoi Aurora Hotel is gelegen aan de Ma May Street, een gezellige straat met cafés en een openluchtmarkt.
Das Hanoi Aurora Hotel empfängt Sie an der charmanten Straße Ma May mit Cafés und einem Markt unter freiem Himmel.

Het Raday Central Apartment is gevestigd in een modern gebouw en ligt om de hoek van Ráday utca, een straat met cafés, restaurants en winkels.
Die Unterkunft Apartment Raday Central ist in einem modernen Gebäude untergebracht und befindet sich gleich um die Ecke der Raday Street mit all seinen Cafés, Restaurants und Geschäften.

Hotel British, het oudste hotel van Valletta, ligt aan een aangename straat met terrasjes.
Als das am längsten bestehende Hotel in Valletta erwartet Sie das Hotel British an einer hübschen, terrassenartigen Straße.

Het Osmanhan Hotel ligt aan de historische met kinderkopjes geplaveide Akbiyik-straat. Het hotel wordt omgeven door pittoreske architectuur, winkels en terrasjes.
Sie wohnen direkt an der historischen, gepflasterten Akbiyik Straße. Das Osmanhan Hotel ist von malerischer Architektur, schönen Geschäften und Straßencafés umgeben.

Het café heeft tevens een terras. Het hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van de cafés en clubs aan de straat Michalská of aan de middeleeuwse straat Kapucínska.
Das Hotel liegt nur 1 Gehminute von den Cafés und Clubs an der Straße Michalska und der mittelalterlichen Straße Kapucinska entfernt.

Het UNESCO-werelderfgoed Ribeira ligt op 12 minuten lopen van de studio's en hier vindt u tal van terrasjes, cafés, bars en restaurants aan de oever van de Douro-rivier.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe, gehörende Ribeira liegt nur 12 Fußminuten von den Loulé Estudios entfernt und lockt im Sommer mit viele Terrassen, Cafés, Bars und Restaurants am Ufer des Flusses Douro.