Traduction de «winkels en terrasjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Osmanhan Hotel ligt aan de historische met kinderkopjes geplaveide Akbiyik-straat. Het hotel wordt omgeven door pittoreske architectuur, winkels en terrasjes.
Sie wohnen direkt an der historischen, gepflasterten Akbiyik Straße. Das Osmanhan Hotel ist von malerischer Architektur, schönen Geschäften und Straßencafés umgeben.

De stad Perth bevindt zich een eindje rijden verderop, en hier vindt u een verscheidenheid aan winkels, ontspannen terrasjes en mooie wandelparken langs de rivier de Tay.
Die Stadt Perth liegt eine kurze Autofahrt entfernt, wo Sie in den Geschäfte stöbern, in einem Straßencafé entspannen oder durch den Park am Fluss Tay entlang spazieren können.

Als gast van Fresh kunt u elke dag genieten van alles wat Trogir te bieden heeft, bijvoorbeeld winkels, bars, terrasjes en restaurants. Binnen een straal van 200 meter vindt u ook allerlei lokale voorzieningen.
Als Gast der Fresh Apartments haben Sie einfachen Zugang zu allem, was Trogir zu bieten hat. Dazu zählen Geschäfte und Bars, Straßencafés und Restaurants sowie alle lokalen Annehmlichkeiten, die Sie im Umkreis von 200 m erreichen.

De wijk Temple Bar kan worden bereikt binnen 15 minuten lopen en hier vindt u terrasjes, winkels en uitgaansgelegenheden.
Die zahlreichen Cafés mit Sitzgelegenheiten im Freien, die Geschäfte und das Nachtleben im Stadtteil Temple Bar erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten.

Het Sheraton ligt op loopafstand van de winkels, terrasjes en culturele bezienswaardigheden van Zagreb.
Das Sheraton liegt nur wenige Gehminuten von Geschäften, Straßencafés und den kulturellen Sehenswürdigkeiten von Zagreb entfernt.

Het pension bevindt zich te midden van terrasjes en winkels.
Das Hostel ist umgeben von Straßencafés und Geschäften.

Motel Ballina Homestead ligt op slechts 1 km van de winkels, restaurants en gezellige terrasjes in het stadscentrum van Ballina.
Die Geschäfte, Restaurants und Cafes von Ballinas Stadtzentrum liegen nur 1 km vom Motel Ballina Homestead entfernt.

De stad Sluis heeft tal van winkels, terrasjes en restaurants.
In Sluis erwarten Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés mit Terrassen im Freien und verschiedene Restaurants.

Hotel Roo ligt op iets meer dan 10 minuten lopen van het centrum van Valkenburg met zijn winkels, terrasjes en culturele bezienswaardigheden, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Roo liegt etwas mehr als 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Valkenburg mit seinen Geschäften, Terrassen und kulturellen Attraktionen entfernt. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Op een steenworp afstand van het Fletcher Hotel - Restaurant de Cooghen, vindt u verschillende leuke terrasjes, winkels en cafés.
Nur einen Steinwurf vom Fletcher Hotel entfernt finden Sie mehrere hübsche Terrassen, Geschäfte und Cafés.