Traduction de «gezellige straat » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Mosaic Wine Bar Restaurant biedt uitzicht over de gezellige straat Knez Mihailova. U kunt er genieten van diverse kwaliteitswijnen en specialiteiten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Die Weinbar und das Restaurant Mosaic bieten einen Blick auf die lebhafte Straße Knez Mihailova und verwöhnen Sie mit einer Auswahl gehobener Weine und verschiedenen Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.

Hanoi Aurora Hotel is gelegen aan de Ma May Street, een gezellige straat met cafés en een openluchtmarkt.
Das Hanoi Aurora Hotel empfängt Sie an der charmanten Straße Ma May mit Cafés und einem Markt unter freiem Himmel.

Dit hotel in Moskou ligt op 3 minuten lopen van de gezellige straat Oude Arbat en op 2 metrohaltes van het Plein van de Revolutie. Het biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Einen 3-minütigen Spaziergang von der lebhaften Straße Arbat und 2 U-Bahn-Stationen vom Platz der Revolution entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Moskau mit klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Hotel California ligt aan een rustige, gezellige straat in de historische wijk Sultanahmet in Istanbul.
In einer ruhigen, charmanten Straße im historischen Istanbuler Stadtteil Sultanahmet bietet das California Hotel eine elegante Fassade mit französischen Balkonen.

De appartementen van het Es Pujols liggen in een gezellige straat met veel bars, restaurants en winkels.
Die Apartments des Es Pujols liegen an einer belebten Straße mit zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.

De accommodatie bevindt zich aan de Calle Enric Granados, een gezellige straat met bomen.
Die Unterkunft befindet sich in der Calle Enric Granadós, einer hübschen, von Bäumen gesäumten Straße.

Het Golden Tulip Serenada - Boutique Hotel ligt in het centrum van Beiroet in de gezellige straat Hamra en heeft moderne kamers met een satelliet-tv.
Auf der lebhaften Straße Hamra, im Zentrum von Beirut, begrüßt Sie das Golden Tulip Serenada mit modernen Zimmern mit Sat-TV.

Het Staten Hotel ligt aan de " Fred" in Den Haag, een gezellige straat met veel antiekwinkels, boekhandels en boetieks.
Im Staten Hotel wohnen Sie nahe dem gemütlichen Viertel Fred, das mit Antiquitätengeschäften, Buchhandlungen und Boutiquen lockt.

In de lichte Bow Window Room, die uitkijkt op de gezellige straat buiten, wordt elke dag een uitgebreid Italiaans ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im hellen Bow Window Room mit Blick über die geschäftige Straße am reichhaltigen italienischen Frühstücksbuffet.

Het Basco Central Square Apartments biedt gemakkelijke toegang tot de beroemdste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Boheemse wijk Skadarlija, Kalemegdan Park en het fort, of het centrale Plein van de Republiek en de gezellige straat Knez Mihailova.
Von den Basco Central Square Apartments aus haben Sie einen bequemen Zugang zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Künstlerviertel Skadarlija, der Park und die Festung Kalemegdan oder der zentrale Platz der Republik und die lebhafte Straße Knez Mihailova.