Traduction de «geplaveide straat met cafés en terrasjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tingis Hôtel ligt op slechts 10 minuten van La Butte Montmartre, in een typisch Parijse, geplaveide straat met cafés en terrasjes.
In einer der typischen Pflasterstraßen von Paris mit Cafés und Terrassen erwartet Sie das Tingis Hôtel in nur 10 Minuten Entfernung von La Butte Montmartre.

Het hotel ligt aan een geplaveide straat in het commerciële en historische centrum van de stad, waar u winkels, cafés en restaurants vindt.
Das Hotel liegt in einer Straße mit Kopfsteinpflaster im geschäftlichen und historischen Zentrum der Stadt, in dem Sie Geschäfte, Cafés und Restaurants erwarten.

Het ontbijt wordt geserveerd op uw kamers of in het café van het hotel, dat uitzicht biedt op een schilderachtige, met kinderkopjes geplaveide straat en de oude markt.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück in der Privatsphäre Ihres Zimmers oder im hoteleigenen Café mit Blick auf die idyllische Kopfsteinpflasterstraße und den alten Markt.

Het Osmanhan Hotel ligt aan de historische met kinderkopjes geplaveide Akbiyik-straat. Het hotel wordt omgeven door pittoreske architectuur, winkels en terrasjes.
Sie wohnen direkt an der historischen, gepflasterten Akbiyik Straße. Das Osmanhan Hotel ist von malerischer Architektur, schönen Geschäften und Straßencafés umgeben.