Traduction de «storico ligt tegenover het stadhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Del Centro Storico ligt tegenover het stadhuis van Salerno en vlak bij het theater Giuseppe Verdi.
Das Albergo Del Centro Storico befindet sich gegenüber dem Rathaus von Salerno nahe dem Teatro Verdi.

Het hotel ligt tegenover het stadhuis, nabij de Espace Pelletier en het bestekmuseum, in het culturele centrum van Nogent. Het hotel ligt in het hart van de stad en is de ideale plaats voor zakenreizigers en toeristen.
Nahe dem Messermuseum und Technologiezentrum " L'Espace Pelletier" empfängt Sie das Hôtel Le Commerce gegenüber dem Rathaus im Herzen von Nogent.

Clarion Hotel Cork ligt tegenover het stadhuis van Cork en kijkt uit over de rivier de Lee.
Gegenüber vom Rathaus von Cork und mit Aussicht auf den Fluss Lee wohnen Sie im Clarion Hotel Cork.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
Dieses 5-Sterne-Hotel wurde im Jahr 1904 im neogotischen Stil erbaut und wird Sie mit seinen Jugendstil-Elementen begeistern. Das Hotel liegt nur 100 m vom Prager Pulverturm entfernt, gegenüber dem Gemeindehaus.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt tegenover het stadhuis en biedt uitzicht op het Parque de Ferrera. Het architectonische en monumentale erfgoed van de stad is vanuit dit hotel goed te bereiken.
Das Hotel, ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Entdeckung des architektonischen Erbes und der Baudenkmäler der Stadt, befindet sich gegenüber dem Rathaus mit Aussicht auf den Parque de Ferrera.

Le Petit Castel Beuzeville-Honfleur ligt tegenover het stadhuis, aan de rand van Honfleur.
Das Le Petit Castel Beuzeville-Honfleur liegt am Stadtrand von Honfleur, direkt gegenüber dem Rathaus.

Dit 3-sterrenhotel ligt tegenover het stadhuis van Irkutsk op het Kirov-plein en biedt een ruime spa met schoonheidssalon, 3 internationale restaurants, en gratis WiFi.
Gegenüber dem Rathaus von Irkutsk am Kirov-Platz erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf ein großes Spa mit Schönheitssalon, 3 internationale Restaurants und das kostenfreie WLAN.

Dit hotel in Philadelphia ligt tegenover het stadhuis en is te vinden op het " National Register of Historic Places" .
Dieses Hotel in Philadelphia ist im " National Register of Historic Places" aufgeführt und liegt gegenüber vom Rathaus.

Hotel Capitol ligt tegenover het stadhuis in het middeleeuwse centrum van Braşov, op 10 minuten lopen van de Zwarte Kerk en het plein Piaţa Sfatului.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie im mittelalterlichen Zentrum von Braşov gegenüber dem Rathaus. Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang von der Schwarzen Kirche und dem Rathausplatz entfernt.

Hotel Blumenhof kijkt uit op de Itajai-Acu-rivier, en ligt tegenover het stadhuis van Blumenau.
Das Hotel Blumehof befindet sich gegenüber dem Rathaus von Blumenau und bietet einen Blick auf den Fluss Itajai-Açu.