Traduction de «tegenover het stadhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante hotel staat tegenover het stadhuis, dicht bij de voetgangersgebieden en restaurants in het historische centrum.
Das charmante Haus befindet sich gegenüber dem Rathaus, nahe der Fußgängerzone und der Restaurants im Altstadtzentrum.

Het nieuwe viersterrenboetiekhotel Mercure Rostov-on-Don Center is ideaal gelegen, tegenover het stadhuis en 500 m vanaf Pushkinskaya alleya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Das neue 4-Sterne-Hotel Boutique Mercure Rostov-on-Don Center ist ideal gelegen, direkt gegenüber dem Rathaus und 500 m von der Pushkinskaya Alleya, einer der schönsten und lebhaftesten Straßen der Stadt, entfernt.

Het gezellige en stijlvolle viersterren boetiekhotel Mercure Rostov-on-Don is ideaal gelegen tegenover het stadhuis, op 80 m van de Bolshaya Sadovaya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Das stilvolle und gemütliche 4-Sterne-Boutique-Hotel Mercure Rostov-on-Don ist ideal gelegen, direkt gegenüber vom Rathaus und 80 m von der Bolshaya Sadovaya, einer der schönsten und lebhaftesten Straßen der Stadt, entfernt.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
Dieses 5-Sterne-Hotel wurde im Jahr 1904 im neogotischen Stil erbaut und wird Sie mit seinen Jugendstil-Elementen begeistern. Das Hotel liegt nur 100 m vom Prager Pulverturm entfernt, gegenüber dem Gemeindehaus.

Hotel Excelsior Belgrado ligt in het hart van de stad, tegenover het stadhuis en de Nationale Vergadering.
Das Hotel Excelsior in Belgrad erwartet Sie im Herzen der Stadt, direkt gegenüber vom Rathaus und der Nationalversammlung.

Het Albergo Del Centro Storico ligt tegenover het stadhuis van Salerno en vlak bij het theater Giuseppe Verdi.
Das Albergo Del Centro Storico befindet sich gegenüber dem Rathaus von Salerno nahe dem Teatro Verdi.

Het West Plaza Hotel ligt in het hart van Wellington, tegenover het stadhuis en het conferentiecentrum.
Das West Plaza Hotel liegt im Herzen von Wellington, gegenüber dem Rathaus und dem Kongresszentrum.

Het ligt direct aan het historische marktplein van Wernigerode en tegenover het stadhuis.
Sie wohnen direkt am historischen Marktplatz von Wernigerode gegenüber dem Rathaus.

Het Artina Suites Hotel bevindt zich direct tegenover het stadhuis van Makati, en biedt ruime kamers met een aparte woonruimte en een kitchenette.
Direkt gegenüber dem Rathaus von Makati heißt Sie das Artina Suites Hotel in geräumigen Zimmer willkommen, die mit einem separaten Wohnbereich und einer Küchenzeile ausgestattet sind.