Traduction de «stijlvolle omgeving waar een vrolijke sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Val De Save ligt in het hart van het departement Gersen en verwelkomd u in een rustige en stijlvolle omgeving, waar een vrolijke sfeer te vinden is.
Im Herzen des Départements Gers empfängt Sie das Hotel Val de Save in einer ruhigen und eleganten Umgebung mit einer angenehmen Atmosphäre.

De oude gewelven en stijlvolle omgeving creëren de ideale sfeer voor een diner van uitstekende regionale en internationale gerechten.
Die alten, gewölbten Decken und ein stilvolles Ambiente schaffen die ideale Kulisse für exquisite regionale und internationale Küche.

De Hardenberg KeilerSchänke bieden kwalitatief hoogwaardige gastronomie in een stijlvolle omgeving, waar veel diverse maaltijden geserveerd worden, van regionale specialiteiten tot mediterrane en vegetarische lekkernijen.
Die Hardenberg KeilerSchänke verwöhnt Sie in stilvollem Ambiente mit hochwertiger Gastronomie, die von regionalen Spezialitäten bis zu mediterranen und vegetarischen Köstlichkeiten alles zu bieten hat.

Geniet van de persoonlijke, vriendelijke service in een comfortabele en stijlvolle omgeving waar u zich zeker thuis zult voelen.
Freuen Sie sich auf den freundlichen Service in komfortabler und stilvoller Umgebung. In dem nur 200 Meter vom Meer entfernten Haus können Sie sich wie zu Hause fühlen.

Het bekroonde Eighteen57 Restaurant biedt een stijlvolle omgeving waar klassieke en eigentijdse gerechten worden geserveerd.
Im preisgekrönten Restaurant Eighteen57 werden klassische und moderne Gerichte in stilvollem Ambiente serviert.

Het hotel is tevens voorzien van een stijlvolle bar, waar u in een ontspannen sfeer kunt genieten van een verfrissend drankje.
In der stilvollen Hotelbar genießen Sie erfrischende Getränke in entspannter Atmosphäre.

Een restaurant biedt een stijlvolle omgeving voor uw zakelijke lunches en het andere restaurant biedt een familiale sfeer en een traditionele stijl.
Ein Restaurant bietet einen gehobenen Rahmen für Geschäftsessen, und das andere Restaurant erwartet Sie in familiärer Atmosphäre mit traditionellem Stil.

Gasten kunnen genieten van een mix van Franse en Russische gerechten in het Pierrot Restaurant, dat een stijlvolle omgeving combineert met een informele sfeer.
Kosten Sie in entspannter Atmosphäre französische und russische Gerichte im stilvollen Restaurant Pierrot.

The Cafe, het restaurant van het Phillip Island Ramada Resort, biedt een ontspannen sfeer en een stijlvolle omgeving.
Das Restaunt des Phillip Island Ramada Resorts, " The Café" , bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre in stilvoller Umgebung.

In de N'vY Bar worden originele fusiongerechten geserveerd in een omgeving waar de eigen dj de sfeer bepaalt.
Genießen Sie in der N'vY Bar echte Fusionsküche, während der hauseigene DJ eine musikalische Hintergrundatmosphäre erschafft.