Traduction de «stijlvolle modern ingerichte kamers en openbare ruimtes biedt verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met stijlvolle, modern ingerichte kamers en openbare ruimtes biedt verfijnde accommodatie vlakbij de weg vanaf het conferentiecentrum Brussel Kart.
Mit modernen und stilvoll dekorierten Zimmern sowie öffentlichen Bereichen, bietet Ihnen dieses Hotel eine elegante Unterkunft am Ende der Straße zum Kongresszentrum Brussels Kart.

Het heeft modern ingerichte kamers met airconditioning en biedt gratis WiFi in alle ruimte.
Es bietet klimatisierte Zimmer mit modernem Dekor und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel biedt massages en beschikt over stijlvolle, modern ingerichte kamers.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Massageservice. Die stilvollen Zimmer in diesem Hotel sind zeitgenössisch eingerichtet.

Het Vier Jahreszeiten biedt stijlvolle, modern ingericht kamers.
Im Vier Jahreszeiten Kempinski München wohnen Sie in stilvollen, modern eingerichteten Zimmern.

Dit stijlvolle en moderne hotel wordt omgeven door tuinen en biedt gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Dieses elegante moderne Hotel mit kostenfreiem WLAN in allen Zimmern und den öffentlichen Bereichen liegt inmitten herrlicher Gartenanlagen.

Het biedt 2 zwembaden, grote, modern ingerichte kamers, een verfijnd restaurant, een bar en een aantrekkelijke keuze aan activiteiten.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, große und modern eingerichtete Zimmer, ein elegantes Restaurant, eine Bar und eine attraktive Auswahl an Aktivitäten.

De kamers en openbare ruimtes van het Plaza BW Salzburg zijn ingericht met moderne kunst. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Sowohl die Zimmer im Plaza BW Salzburg als auch die öffentlichen Bereiche sind mit moderner Kunst dekoriert. Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Direkt neben dem Hotel lädt ein italienisches Restaurant zum Besuch ein.

Het moderne, luxe hotel biedt uitstekende kamers en openbare ruimtes met houten meubels en heldere kleuren.
Die moderne und luxuriöse Unterkunft bietet Ihnen wunderschöne, in hellen Farben und mit Holzmöbeln gestaltete Zimmer und Einrichtungen.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt aan de Grönsakstorget in het centrum van Göteborg, biedt gratis WiFi en beschikt over ruime, modern ingerichte kamers.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel erwartet Sie im Zentrum von Göteborg am Grönsakstorget. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und geräumige Zimmer mit modernem Design.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Dom van Aken. Het biedt een gratis wellness-ruimte met overdekt zwembad, gerechten uit de Belgische keuken en modern ingerichte kamers met kabel-tv.
Kostenlos entspannen Sie in diesem familiengeführten 3-Sterne-Hotel im Wellnessbereich mit Innenpool. Freuen Sie sich auch auf die belgische Küche und moderne Zimmer mit Kabel-TV. Sie wohnen nur 10 Autominuten vom Aachener Dom entfernt.