Vertaling van "familie gerunde " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alpino Family Wellness Hotel ligt in Peio, op slechts 100 meter van de Tarlenta kabelbaan en wordt door een familie gerund.
Das Hotel Alpino Family Wellness ist ein familiengeführtes Hotel und liegt in Peio, nur 100 m von der Seilbahn Tarlenta entfernt.

Het door een familie gerunde Hotel Gran Ivan is rustig gelegen in het centrum van Varna, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal en op 100 meter van het centrale busstation.
Das familiengeführte Hotel Family Hotel Gran Ivan liegt ruhig im Zentrum von Varna, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale und 100 m vom zentralen Busbahnhof entfernt.

Het Patria is in 1920 gekocht door de familie Barbetti en wordt nog steeds door dezelfde familie gerund.
Im Jahr 1920 wurde es von der Familie Barbetti gekauft und seitem von dieser geführt.

Hotel Cursula wordt door een familie gerund en ligt in het centrum van Cascia. De familie heeft al meer dan 50 jaar ervaring in het ontvangen van gasten en biedt echte gastvrijheid en voortreffelijke regionale gerechten uit Umbrië.
Das Hotel Cursula liegt im Zentrum von Cascia und ist ein familiengeführtes Haus mit mehr als 50 Jahren Erfahrung im Gastgewerbe, mit herzlicher Gastfreundschaft und ausgezeichneter regionaler Küche aus Umbrien.

Het Winzerhof is een gezellig pension met een wijnbar en een boerderij in Achau, op slechts enkele kilometers ten zuiden van Wenen, dat door een familie gerund wordt.
Der Winzerhof ist eine gemütliche, familiengeführte Pension mit einem Heurigen und einem Bauernhof in Achau. Er liegt nur wenige Kilometer südlich von Wien.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel biedt geluiddichte kamers met gratis draadloos internet en een gratis ontbijt.
Das familiär geführte Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Het hotel wordt door een familie gerund en kijkt uit op het omliggende platteland. The Country House Montali is uitgerust met een buitenzwembad en terras.
Das familiengeführte Montali verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit wunderbarem Blick auf die Landschaft.

Dit door een familie gerund hotel, dat op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Aksaray ligt, biedt 24 uur per dag room- en barservice en beschikt over kamers met airconditioning en een ruim ontbijtrestaurant.
Ein 24-Stunden-Zimmerservice und eine Bar erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel nur einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Aksaray entfernt.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in het 5e arrondissement van Parijs, op slechts 450 meter van het metrostation Les Gobelins.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im 5.

Het traditionele Hotel Lamm wordt door een familie gerund en ligt in het prachtige Zwarte Woud, in de stad Baiersbronn-Mitteltal.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel in der schönen Schwarzwaldstadt Baiersbronn-Mitteltal bietet Ihnen einen unvergesslichen Urlaub.