Traduction de «stijlvolle kamer biedt volop privacy » (Néerlandais → Allemand) :

Elke stijlvolle kamer biedt volop privacy en heeft een grote, Italiaanse badkamer van marmer.
Jedes Zimmer ist elegant und privat eingerichtet und bietet ein großes Badezimmer aus italienischem Marmor.

Dit romantische pension is een van de best bewaarde geheimen van Brugge en biedt stijlvolle kamers en volledige privacy in een afgesloten privépark.
Diese romantische Pension ist einer von Brügges Geheimtipps und bietet stilvolle Zimmer und ungestörte Privatsphäre im eigenen eingezäunten Park.

Het rustige Corte Gondina biedt volop privacy en heeft een leesruimte en een café. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
In ruhiger und privater Atmosphäre bietet das Corte Gondina einen Leseraum und ein Café im Gebäude. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Elke kamer biedt volop natuurlijke lichtinval, en op de gang bevinden zich de gedeelde badkamers.
Die Zimmer sind lichtdurchflutet und Gemeinschaftsbäder befinden sich auf dem Flur.

Elk van de stijlvolle kamers biedt uitzicht over de vallei van Esporles.
Alle eleganten Zimmer bieten Blick auf das Tal von Esporles.

Het hotel is gevestigd in een villa in art nouveau-stijl met moderne aanbouw en ligt op 10 minuten lopen van het treinstation in Lörrach, waar het stijlvolle kamers biedt met eigen balkons en gratis draadloos internet.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof in Lörrach entfernt empfängt Sie die Jugendstilvilla mit modernem Anbau mit eleganten Zimmern mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Elke stijlvolle kamer biedt uitzicht over de omgeving. De suite beschikt ook over een terras van 35 m².
Jedes der stilvollen Zimmer bietet Aussicht auf die Landschaft, und die Suite verfügt außerdem über eine 35 Quadratmeter große Terrasse.

Elke stijlvolle kamer biedt airconditioning en een houten vloer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Parque sind stilvoll, mit Holzböden eingerichtet.

Dit voorname, luxueuze hotel biedt ruime accommodatie met volop privacy en riante voorzieningen.
Dieses hervorragende, luxuriöse Hotel bietet geräumige Unterkünfte, in denen Sie Privatsphäre und luxuriöse Annehmlichkeiten genießen.

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.