Traduction de «accommodatie met volop » (Néerlandais → Allemand) :

Dit voorname, luxueuze hotel biedt ruime accommodatie met volop privacy en riante voorzieningen.
Dieses hervorragende, luxuriöse Hotel bietet geräumige Unterkünfte, in denen Sie Privatsphäre und luxuriöse Annehmlichkeiten genießen.

Het hotel organiseert volop amusement (zoals Griekse muziekavonden en middagfeesten) bij de accommodatie.
Auf dem Hotelgelände werden vielfältige Unterhaltungsprogramme (Nächte mit griechischer Musik, nachmittägliche Partys etc.) organisiert.

De accommodatie ligt in de trendy plaats Andra dos Reis en wordt volop omgeven door vegetatie. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Sie verfügt über einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse. Die Unterkunft liegt inmitten einer üppigen Vegetation im angesagten Andra dos Reis und bietet kostenfreies WLAN sowie Parkplätze.

U profiteert er volop van veel daglicht. In alle accommodaties zijn een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een aparte woonruimte met een dvd-speler aanwezig.
Alle Suiten verfügen über eine gut ausgestattete Küche, eine Essecke und einen separaten Wohnbereich mit DVD-Player.

De eenvoudige accommodaties van de BB profiteren volop van het daglicht.
Das Bed Breakfast ist mit den wichtigsten Annehmlichkeiten ausgestattet und bietet viel Tageslicht.

De accommodatie bevindt zich in een levendige historische wijk vol met cafés, restaurants en bars waar u nog volop kunt genieten van de authentieke, lokale sfeer.
Sie wohnen hier in einem lebhaften historischen Viertel, das Sie mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Bars dazu einlädt, das Lokalkolorit des Ortes wahrzunehmen.

De unieke accommodatie bevindt zichin de heuvels van Umbrië en biedt volop ouderwetse charme.
In dieser einzigartigen Unterkunft in den umbrischen Hügeln erleben Sie den Charme der alten Welt.

De rookvrije accommodaties staan garant voor een verblijf met volop frisse lucht.
Genießen Sie die frische Luft in den Nichtraucher-Unterkünften.

Vlak bij de accommodatie kunt u volop genieten van de bruisende sfeer bij het centrale plein van Split: Gezellige cafés, opera's, concerten en andere voorstellingen, evenals chique winkels en de adembenemende historische architectuur.
Von Ihrem Fenster aus erleben Sie die pulsierende Atmosphäre des Hauptplatzes von Split mit seinen zauberhaften Cafés, Opern, Konzerten und anderen Aufführungen. Darüber hinaus erwarten Sie dort gehobene Geschäfte und vor allem eine atemberaubende historische Architektur.

De accommodaties zijn ingericht in tropische stijl en profiteren volop van het daglicht.
Die Unterkünfte bestechen durch tropisches Dekor und viel Licht.