Traduction de «stijlvolle inrichting in mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Mitsis hebben een stijlvolle inrichting in mediterrane kleuren.
Die elegant in mediterranen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie mit Berg- oder Meerblick.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Die stilvolle Einrichtung aller Unterkünfte vereint landestypische, mediterrane und klassische Elemente. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils besonders lange Betten, eine Minibar sowie ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

Het stijlvolle a Drop Mediterran Apartman ligt in Boedapest, op 200 meter van de metrohalte Corvin-Negyed (lijn M3) en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en andere moderne voorzieningen.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Corvin-Negyed der Linie M3 entfernt bietet das elegant eingerichtete a Drop Mediterran Apartman in Budapest eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und anderen modernen Annehmlichkeiten.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.

Hotel Barceló Raval's B-Lounge serveert in een stijlvolle omgeving creatieve, mediterrane gerechten, tapas en cocktails.
In der hoteleigenen B-Lounge genießen Sie kreative mediterrane Küche, Tapas und Cocktails in stilvollem Ambiente.

Het Casa Fuster Hotel heeft een stijlvol restaurant, waar mediterrane gerechten geserveerd.
Das Casa Fuster Hotel serviert Ihnen im stilvollen Restaurant mediterrane Küche.

Het heeft een exclusieve spa met een roestvrijstalen binnenzwembad, een bar op het dak met panoramisch uitzicht en een stijlvol restaurant dat mediterrane fusiongerechten serveert.
Freuen Sie sich auf einen exklusiven Wellnessbereich mit einem Innenpool in Edelstahl, eine Panoramabar auf der Dachetage und ein stilvolles Restaurant, das Sie mit erlesener, mediterraner Fusionsküche verwöhnt.

Hotel 1898 is gebouwd in koloniale stijl en beschikt over een stijlvol restaurant waar mediterrane gerechten geserveerd worden.
Dazu bietet das im Kolonialstil gebaute Hotel 1898 ein elegantes Restaurant, das mediterrane Küche serviert.