Traduction de «stijlvolle inrichting en beschikken over ijzeren bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle lichte kamers hebben een eenvoudige maar stijlvolle inrichting en beschikken over ijzeren bedden en een eigen balkon.
Alle hellen Zimmer öffnen sich zu einem privaten Balkon hin und verfügen über eine einfache, aber elegante Einrichtung, welche auch eiserne Betten umfasst.

De kamers beschikken over ijzeren bedden, een kitchenette met een minikoelkast en kookplaten.
Zur Ausstattung gehören schmiedeeiserne Betten sowie eine Küchenzeile mit einem Minikühlschrank und Kochfeldern.

Alle chalets en villa's hebben een stijlvolle inrichting en beschikken over beddengoed van hoge kwaliteit.
Alle Chalets und Villen erwarten Sie mit hochwertiger Bettwäsche und einer eleganten Einrichtung.

De kamers zijn uitgerust met betegelde vloeren en een stijlvolle inrichting. Ze beschikken over een bureau en een telefoon.
Die Zimmer im Getsemani verfügen über geflieste Böden und eine stilvolle Einrichtung und sind mit einem Schreibtisch und einem Telefon ausgestattet.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Die stilvolle Einrichtung aller Unterkünfte vereint landestypische, mediterrane und klassische Elemente. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils besonders lange Betten, eine Minibar sowie ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

Piskopos House heeft een romantische inrichting met ijzeren bedden en lokale handwerken en beschikt over een keuken met eethoek, een oven en een koelkast.
Die Einrichtung im romantischen Stil bezaubert mit schmiedeeisernen Betten und Kunsthandwerk aus der Region. Im Piskopos House profitieren Sie von einer Küche mit einer Essecke, einem Backofen und einem Kühlschrank.

Restaurants, cafés en supermarkten vindt u op 2 km. Villa Mavretta beschikt over airconditioning, een rustieke inrichting met ijzeren bedden en donkerhouten meubels, en een goed uitgeruste keuken met een eettafel en kookgelegenheid.
Restaurants, Cafés und Supermärkte erreichen Sie nach nur 2 km. Die klimatisierte Villa Mavretta ist im Landhausstil eingerichtet und verfügt über schmiedeeiserne Betten und Möbel aus dunklem Holz sowie einen Esstisch und Kochmöglichkeiten.

De studio's van het George zijn ingericht in zachte kleuren en beschikken over houten of ijzeren bedden en een kitchenette met een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Studios im George sind mit Holz- oder schmiedeeisernen Betten ausgestattet, in sanften Farben gehalten und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank sowie einer Kaffeemaschine.

Alle appartementen beschikken over airconditioning, ijzeren bedden, klamboes en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Golf van Egina of het dennenbos.
Alle klimatisierten Apartments sind mit schmiedeeisernen Betten sowie Moskitonetzen ausgestattet und bieten Ihnen einen möblierten Balkon mit Blick auf den Saronischen Golf oder den Pinienwald.

De kamers en studio's van Opalio beschikken over gratis WiFi, ijzeren bedden en tafels met een marmeren blad.
Die Zimmer und Studios im Opalio verfügen über WLAN, Eisenbetten und Marmortische.