Vertaling van "eenvoudige maar stijlvolle inrichting en beschikken over ijzeren bedden " (Nederlands → Duits) :

Alle lichte kamers hebben een eenvoudige maar stijlvolle inrichting en beschikken over ijzeren bedden en een eigen balkon.
Alle hellen Zimmer öffnen sich zu einem privaten Balkon hin und verfügen über eine einfache, aber elegante Einrichtung, welche auch eiserne Betten umfasst.

De kamers hebben een eenvoudige maar moderne inrichting en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert. Die schlicht und doch modern eingerichteten Zimmer bieten einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van Playa Golf zijn licht en beschikken over een eenvoudige maar comfortabele inrichting.
Im Playa Golf wohnen Sie in hellen Zimmern mit einfacher, komfortabler Einrichtung.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Die stilvolle Einrichtung aller Unterkünfte vereint landestypische, mediterrane und klassische Elemente. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils besonders lange Betten, eine Minibar sowie ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

De appartementen van het Livin' Residence hebben een eenvoudige inrichting met parketvloeren en stijlvol meubilair. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Die schlichten Apartments im Livin’ sind mit Parkettboden, stilvollen Möbeln und einem eigenen Balkon mit Blick auf die Stadt ausgestattet.