Traduction de «stijlvol 3 verdiepingen tellend gerenoveerd monumentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jonker Boutique Hotel is gevestigd in een stijlvol 3 verdiepingen tellend gerenoveerd monumentaal pand. Het ligt aan Jonker Street in Melacca, een straat die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO is geplaatst.
In einem stilvollen 3-stöckigen, renovierten historischen Gebäude an der Jonker Street erwartet Sie das Jonker Boutique Hotel in Melacca, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

De lobby van het hotel bevindt zich in een monumentaal gebouw uit 1912 en de 10 verdiepingen tellende uitbouw biedt 138 moderne kamers.
Die Hotellobby befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1912 und im 10-stöckigen Anbau erwarten Sie 138 moderne Zimmer.

De compleet gerenoveerde Villa Peltzer uit 1859 is verbonden met het twee verdiepingen tellende moderne gebouw.
Dieses moderne 2-stöckige Gebäude ist mit der komplett renovierten Peltzer Villa aus dem Jahre 1859 verbunden.

Het Ezera Maja, een 100-jaar oud, 2 verdiepingen tellend gebouw, is volledig gerenoveerd en heeft kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Dieses 100 Jahre alte 2-stöckige Gebäude wurde komplett renoviert und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

De 2 verdiepingen tellende appartementen in het stijlvolle oude overheidsgebouw zijn elegant ingericht en voorzien van een keuken, een eethoek en een lounge.
Die 2-stöckigen Apartments befinden sich in einem eleganten ehemaligen Regierungsgebäude. Sie sind stilvoll eingerichtet und verfügen über eine Küche, einen Essbereich und einen Wohnbereich.

Dit stijlvolle 16-verdiepingen tellende hotel opent in juni 2015 en biedt een geweldig uitzicht over de stad en de zee.
Dieses stilvolle 16-stöckige Hotel mit herrlichem Stadt- und Meerblick wird im Juni 2015 eröffnet.

Het 2 verdiepingen tellende Casa La Punta heeft een stijlvolle inrichting en houten meubilair.
Die 2-stöckige Casa La Punta ist stilvoll mit Holzmöbeln eingerichtet.

Vincci Porto is een stijlvol 4-sterrenhotel met een avant-garde sfeer. Het bevindt zich in een monumentaal, gerenoveerd gebouw dat ook bekend is als Bolsa do Pescado.
Das Vincci Porto ist ein elegantes 4-Sterne-Hotel in einem renovierten, denkmalgeschützten Gebäude, auch bekannt als Bolsa do Pescado.

Het Gainsborough House Hotel, Bar Restaurant is een monumentaal gebouw, onlangs gerenoveerd tot een stijlvol en eigentijds pand met 42 kamers met eigen badkamer.
Das Gainsborough House Hotel wird von einem denkmalgeschütztem Gebäude, das erst kürzlich zu einem stilvollen und zeitgenössischen Hotel ausgebaut wurde, beherbergt.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Das Mitsui Garden Hotel Ginza Premier bietet schicke, stilvolle und im März 2013 renovierte Zimmer sowie Blick auf die Stadt und die Bucht von Tokio von den oberen Etagen.