Traduction de «monumentaal gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Vincci Porto is een stijlvol 4-sterrenhotel met een avant-garde sfeer. Het bevindt zich in een monumentaal, gerenoveerd gebouw dat ook bekend is als Bolsa do Pescado.
Das Vincci Porto ist ein elegantes 4-Sterne-Hotel in einem renovierten, denkmalgeschützten Gebäude, auch bekannt als Bolsa do Pescado.

Het Ibis Styles Amsterdam Amstel is gevestigd in een gerenoveerd monumentaal gebouw in Amsterdam-Zuid.
Das ibis Styles Amsterdam Amstel begrüßt Sie in einem renovierten Monumentalgebäude im Süden von Amsterdam.

Het Jonker Boutique Hotel is gevestigd in een stijlvol 3 verdiepingen tellend gerenoveerd monumentaal pand. Het ligt aan Jonker Street in Melacca, een straat die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO is geplaatst.
In einem stilvollen 3-stöckigen, renovierten historischen Gebäude an der Jonker Street erwartet Sie das Jonker Boutique Hotel in Melacca, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

De Betel Nut Lodge is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws monumentaal gebouw in George Town, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die Betel Nut Lodge ist ein renoviertes denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gebärenden Stadt George Town, 400 m vom Prangen Mall entfernt.

Het Angra Garden Hotel is gevestigd in een monumentaal pand en beschikt over gerenoveerde kamers, die volledig zijn voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
In einem denkmalgeschützten Gebäude bietet das Angra Garden Hotel renovierte, komplett klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit TV.

Dit hotel is gelegen in een zorgvuldig gerenoveerd monumentaal pand in het historische centrum van Pirna.
Das Hotel befindet sich in einem liebevoll renovierten denkmalgeschützten Gebäude in der Altstadt von Pirna.

Invicta Hotel is gevestigd in een monumentaal Georgiaans gebouw en het interieur is gerenoveerd tot een moderne standaard.
Das Invicta Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude, dessen Innenräume renoviert wurden und nun einen modernen Standard aufweisen.

Dit hotel is een monumentaal gebouw met een felrode gevel en gerenoveerde kamers met historische stucplafonds.
Im Hotel Garni Goldene Traube wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude mit einer leuchtend roten Fassade sowie renovierten Zimmern mit historischen Stuckdecken.

Het gerenoveerde Hotel Sint Nicolaas is gevestigd in een monumentaal pand en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Amsterdam.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Amsterdam entfernt empfängt Sie dieses renovierte Hotel in einem denkmalgeschützten Gebäude.

Dit voormalige Penitentenklooster is gevestigd in een gerenoveerd monumentaal pand in het hart van Weert.
Im Herzen von Weert begrüßt Sie in einem heute renovierten, beeindruckenden ehemaligen Kloster dieses Hotel.