Traduction de «stijl en ligt direct aan het strand van platys » (Néerlandais → Allemand) :

Het Platys Gialos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt direct aan het strand van Platys Gialos. De kamers en-suites hebben vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Direkt am Strand von Platis Yalos heißt Sie das Platys Gialos Hotel im Kykladen-Stil mit Zimmern und Suiten mit unverbautem Blick über die Ägäis willkommen.

Het Petinos Beach Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 200 meter van het Platis Gialos-strand van Mykonos.
Das Petinos Beach im Kykladen-Stil befindet sich 200 m vom Strand von Platis Gialos auf Mykonos entfernt.

Hotel Anna bevindt zich in een traditioneel gebouw en ligt direct aan het zandstrand van Platis Gialos in Mykonos. Het bevindt zich op korte loopafstand van restaurants en bars.
Das im traditionellen Baustil errichtete Hotel Anna befindet sich direkt am Sandstrand von Platis Gialos, auf Mykonos, und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars entfernt.

Blue Diamond Resort ligt direct aan het strand van de baai Mae Haad. Het biedt ruime kamers en bungalows in Thaise stijl, voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Direkt am Mae Haad Bay Beach begrüßt Sie das Blue Diamond Resort mit geräumigen, im thailändischen Stil eingerichteten Zimmern und Bungalows mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Dit 5-sterrenresort met een Marokkaanse stijl biedt luxe kamers met een eigen balkon. Het ligt direct aan het strand van Al Aqah in Fujairah.
Dieses 5-Sterne-Resort im marokkanischen Stil befindet sich in Fudschaira direkt am Strand Al Aqah und verfügt über luxuriöse Zimmer mit eigenem Balkon.

Daktilidis Village ligt direct naast het strand met blauwe vlag van Kalafatis, biedt accommodatie in Cycladische stijl en wordt omgeven door geplaveide terrassen en bougainvillea's.
Direkt neben dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Kalafatis empfängt Sie das Daktilidis Village mit Unterkünften im kykladischen Stil inmitten gepflasterter Terrassen und Bougainvilleen.

Dit hotel in Andalusische stijl ligt direct aan het strand in La Herradura en beschikt over een buitenzwembad en zonneterrassen.
Dieses andalusisch eingerichtete Hotel erwartet Sie direkt am Strand von La Herradura mit einem Außenpool und Sonnenterrassen.

Het Hostal Holidays Mojacar ligt direct aan het strand in Mojácar en is ingericht in een prachtige, Arabische stijl.
Das Hostal Holidays Mojacar liegt direkt am Strand in Mojácar und verfügt über ein Design in einem attraktiven arabischen Stil.

Dit pension in tropische stijl ligt direct aan het strand en beschikt over gratis WiFi.
Diese Pension im tropischen Stil liegt direkt am Strand und bietet kostenloses WLAN.

Het hotel ligt direct aan het strand. Gasten van het Spindrift kunnen ontspannen in elegante Europese stijl.
Am Strand erwartet Sie das Spindrift Inn mit europäischer Eleganz.