Vertaling van "stijl ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Deze villa in mediterrane stijl ligt direct aan de kust in Oranjestad, op slechts 800 meter van Surfside Beach.
Diese Villa im mediterranen Stil liegt direkt am Meer in Oranjestad, nur 800 m vom Strand Surfside entfernt.

Dit hotel in Andalusische stijl ligt direct aan het strand in La Herradura en beschikt over een buitenzwembad en zonneterrassen.
Dieses andalusisch eingerichtete Hotel erwartet Sie direkt am Strand von La Herradura mit einem Außenpool und Sonnenterrassen.

Dit hotel in country-stijl ligt direct aan de rivier de Naab en de fietsroute Five Rivers. Het beschikt over een regionaal restaurant met een terras aan de rivier en een kinderspeelplaats.
Das direkt an der Naab und am Fünf-Flüsse-Radweg gelegene Hotel im Landhausstil bietet ein regionales Restaurant mit Terrasse am Fluss und einen Kinderspielplatz.

Dit pension in tropische stijl ligt direct aan het strand en beschikt over gratis WiFi.
Diese Pension im tropischen Stil liegt direkt am Strand und bietet kostenloses WLAN.

Het Bayerischer Hof ligt direct in het modieuze winkelgebied van München. De luxe kamers en-suites van het Bayerischer Hof zijn origineel vormgegeven, variërend in stijl van kosmopolitisch tot koloniaal.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten im Bayerischen Hof beeindrucken mit ihrem originellen Design. Einige Unterkünfte sind in einem kosmopolitischen Stil gestaltet, andere erinnern an die Kolonialzeit.

Blue Diamond Resort ligt direct aan het strand van de baai Mae Haad. Het biedt ruime kamers en bungalows in Thaise stijl, voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Direkt am Mae Haad Bay Beach begrüßt Sie das Blue Diamond Resort mit geräumigen, im thailändischen Stil eingerichteten Zimmern und Bungalows mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Hotel New Century ligt direct aan de oever van het schilderachtige meer Kawaguchiko en beschikt over ruime kamers in Japanse stijl met uitzicht op het meer en de berg Fuji.
Direkt am Ufer des malerischen Kawaguchi-Sees erwartet Sie das Hotel New Century mit geräumigen Zimmer im japanischen Stil mit Aussicht auf den See und den Berg Fuji.

Ski Hideaway Jagdgut Wachtelhof biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Dit designhotel in de stijl van een Alpenchalet ligt direct naast de pistes van het skigebied Maria Alm-Hochkönig.
Das Designhotel Ski Hideaway Jagdgut Wachtelhof begeistert mit einem Panoramablick auf die Berge. Sie wohnen in einem Chalet im alpinen Stil direkt neben den Pisten des Skigebiets Maria Alm-Hochkönig.

Dit 5-sterrenresort met een Marokkaanse stijl biedt luxe kamers met een eigen balkon. Het ligt direct aan het strand van Al Aqah in Fujairah.
Dieses 5-Sterne-Resort im marokkanischen Stil befindet sich in Fudschaira direkt am Strand Al Aqah und verfügt über luxuriöse Zimmer mit eigenem Balkon.

Het nieuwe Akcent Hotel is gevestigd op de 7e verdieping van een kantoorpand uit de jaren 30 van de 20e eeuw, dat gebouwd is in functionalistische stijl. Het ligt direct naast metrostation Anděl en biedt een schitterend uitzicht over Praag vanuit alle kamers.
Das neue Akcent Hotel befindet sich im 7. Stock eines ehemaligen im funktionalen Stil in den 1930er Jahren errichteten Bürogebäudes neben dem U-Bahnhof Anděl. Hier genießen Sie in allen Zimmern einen herrlichen Blick auf Prag.