Traduction de «cycladische stijl en ligt direct aan het strand van platys » (Néerlandais → Allemand) :

Het Platys Gialos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt direct aan het strand van Platys Gialos. De kamers en-suites hebben vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Direkt am Strand von Platis Yalos heißt Sie das Platys Gialos Hotel im Kykladen-Stil mit Zimmern und Suiten mit unverbautem Blick über die Ägäis willkommen.

Het Petinos Beach Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 200 meter van het Platis Gialos-strand van Mykonos.
Das Petinos Beach im Kykladen-Stil befindet sich 200 m vom Strand von Platis Gialos auf Mykonos entfernt.

Super Paradise Rooms is gebouwd in Cycladische stijl. Het ligt direct aan het beroemde strand Super Paradise Beach, en biedt kamers met airconditioning en een gemeubileerd, gedeeld balkon.
Die Unterkunft Super Paradise Rooms im kykladischen Stil begrüßt Sie direkt am berühmten Super Paradise Beach und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem möblierten Gemeinschaftsbalkon.

Smaragda Rooms Studios is ingericht in een traditioneel Cycladische stijl en ligt op 2 km van Platis Yialos, het bekende zandstrand van Sifnos.
Das im traditionellen kykladischen Stil eingerichtete Smaragda Rooms Studios erwartet Sie 2 km entfernt von Platis Yialos, dem bekannten Sandstrand von Sifnos.

Daktilidis Village ligt direct naast het strand met blauwe vlag van Kalafatis, biedt accommodatie in Cycladische stijl en wordt omgeven door geplaveide terrassen en bougainvillea's.
Direkt neben dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Kalafatis empfängt Sie das Daktilidis Village mit Unterkünften im kykladischen Stil inmitten gepflasterter Terrassen und Bougainvilleen.

Iliada Studios is gebouwd in een Cycladische stijl en ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Naxos, op 800 meter van het strand van Agios Georgios en op slechts 150 meter van het rotsachtige strand van Grotta.
Die Iliada Studios liegen nur 150 m vom felsigen Strand Grotta und 800 m vom Strand Agios Georgios entfernt. Von dieser Unterkunft im Kykladen-Stil aus gelangen Sie nach nur 3 Gehminuten ins Stadtzentrum von Naxos.

La Casa is gebouwd in een Cycladische stijl en ligt op 600 meter van het strand van Laouti en op 800 meter van het strand van Agios Ioannis.
Das im Kykladen-Stil erbaute La Casa erwartet Sie 600 m vom Strand Laouti und 800 m vom Strand von Agios Ioannis entfernt.

Hotel Asimina heeft een Cycladische stijl en ligt aan een bloemrijke binnenplaats, op 100 meter van het kleine strand van Tourlos.
Die Unterkunft im Kykladen-Stil Asimina verfügt über einen blühenden Innenhof. Sie liegt nur 100 m vom kleinen Strand von Tourlos entfernt.

Het Anemoi Resort heeft een cycladische stijl en ligt op 1,5 km van het centrum van Naoussa en op 500 meter van het strand.
Das im Kykladen-Stil gestaltete Anemoi liegt 1,5 km vom Zentrum des Ortes Naoussa und knapp 500 m vom Strand entfernt.

Hotel Aloni heeft een witte, Cycladische stijl en ligt op 100 meter van het strand Piso Livadi in Paros.
Das weißgetünchte Hotel Aloni ist im Kykladenstil erbaut und liegt auf Paros, nur 100 m vom Strand von Piso Livadi entfernt.