Traduction de «stenen en rieten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de lokale bezienswaardigheden behoort onder meer het charmante dorpje Felmersham met zijn oude stenen en rieten huizen.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehört das bezaubernde Dorf Felmersham mit seinen alten reetgedeckten Steinhäusern.

Sky Lodge heeft een stenen buitenkant met rieten daken en biedt een majestueus uitzicht op de Hartbeespoort Dam en de Magaliesberg.
Die Sky Lodge erwartet Sie mit Steinunterkünften mit Strohdächern sowie einer fantastischen Aussicht auf den Hartbeespoort-Stausee und die Magaliesberge.

Alle chalets zijn voorzien van airconditioning, natuurlijke houten of stenen accenten, luxe meubilair en een rieten dak.
Alle klimatisierten Chalets sind mit Naturholz oder -stein, luxuriösen Möbeln und einm Strohdach ausgestattet.

Hotel Oca Rio Pambre bestaat uit een hoofdgebouw en 2 ronde stenen gebouwen met rieten daken.
Das Oca Rio Pambre besteht aus einem Hauptgebäude und 2 runden Steingebäuden mit Strohdächern.

Alle bungalows van het Acamaya Reef Cabañas zijn gevestigd in een stenen gebouw met een rieten dak.
Jeder Bungalow im Acamaya Reef Cabañas ist in einem Steingebäude mit Strohdach untergebracht.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Zur modernen Ausstattung der stilvollen und luxuriösen Zimmer des Cross Foxes gehören iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und Kingsize-Betten sowie freiliegendes Mauerwerk, Holzbalken und Korbmöbel.

Het Alexandra Hotel ligt op slechts 80 meter van het strand van Kamari en beschikt over een zwembad, dat omringd is door een stenen terras met ligbedden en rieten parasols.
Nur 80 m vom Strand Kamari entfernt bietet das Alexandra Hotel über einen Pool, der von einer gepflasterten Terrasse mit Sonnenliegen und Gras-Sonnenschirmen umgeben ist.

Sommige accommodaties hebben stenen muren en traditionele rieten daken.
Einige der Unterkünfte sind mit gemauerten Wänden und traditionellen Strohdächern gebaut.