Traduction de «ronde stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Oca Rio Pambre bestaat uit een hoofdgebouw en 2 ronde stenen gebouwen met rieten daken.
Das Oca Rio Pambre besteht aus einem Hauptgebäude und 2 runden Steingebäuden mit Strohdächern.

De grote eigen badkamer beschikt over een rond stenen bad, een elegante wastafel en een dubbele inloopdouche.
Die großen privaten Badezimmer sind jeweils mit einer runden Badewanne aus Stein, einem eleganten Waschbecken und einer ebenerdigen Doppeldusche ausgestattet.

Alle wooneenheden zijn voorzien van ronde houten tafels, stenen vloeren en bedden vervaardig met steen.
Eingerichtet im typisch kretischen Stil bieten alle Unterkünfte runde Holztische, Steinböden und aus Stein gebaute Betten.

Het restaurant is gevestigd in een 14e-eeuws pand en ligt rond de stenen trappen en de open haard.
Das Restaurant befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert mit Treppen und einem Kamin in antiken Gemäuern.

Anastasia Village ligt aan de voet van de berg Skaros. Het beschikt over studio's in stenen gebouwtjes en ligt rond een zwembad met uitzicht op de Ionische Zee.
Am Fuße des Berges Skaros heißt Sie das Anastasia Village herzlich willkommen. Die aus Stein erbauten Studios liegen an einem Pool mit Blick auf das Ionische Meer.

Dit prachtig gereconstrueerd, stenen, 18e eeuwse molen is gebouwd rond een open binnenplaats. Het herbergt nu 4-sterren luxe appartementen met eigen kookgelegenheid en stijlvolle, ruime en moderne accommodatie.
Die wunderschön restaurierte steinerne Mühle aus dem 18. Jahrhundert ist um einen offenen Innenhof gebaut und bietet heute große und moderne 4-Sterne-Luxus-Apartments zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich auf stilvolles Interieur.

Het hotel werd rond 1709 gebouwd en heeft een stenen voorgevel uit 1658. Recentelijk is het hotel gerenoveerd en het beschikt nu over een aantal karakteristieke, volledig uitgeruste kamers.
Das um 1709 erbaute Hotel mit einer Steinfassade, die sogar bis ins Jahr 1658 zurückdatiert werden kann, wurde kürzlich renoviert, und verfügt über über markante, voll ausgestattete Zimmer.

Deze bed breakfast is gevestigd in 3 stenen huizen rond een centrale patio in het centrum van het dorp Rochefort.
Im Dorfzentrum von Rochefort bietet dieses Bed Breakfast drei steinerne Häuser rund um einen zentralen Innenhof.

De kamers zijn ingericht rond veel originele kenmerken, zoals open haarden en stenen muren.
Die Zimmer der Masseria Incantalupi verzaubern mit ursprünglichen Elementen wie Kaminen und Steinwänden.

Het Mas Salvanera bestaat uit 5 mooie stenen gebouwen rond een groene patio.
Das Mas Salvanera besteht aus 5 attraktiven Steinhäusern rund um einen begrünten Innenhof.