Traduction de «accommodaties hebben stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties hebben stenen muren en traditionele rieten daken.
Einige der Unterkünfte sind mit gemauerten Wänden und traditionellen Strohdächern gebaut.

Sommige accommodaties hebben stenen muren en houten balken.
Einige Unterkünfte verfügen über Steinmauern und freiliegende Holzbalken.

Alle accommodaties hebben stenen muurelementen en zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Unterkünfte sind mit Steinmauer-Elementen dekoriert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer en sommige accommodaties hebben stenen muren, een overdekt terras of een open haard.
Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad und einige besitzen Steinmauern, eine überdachte Terrasse oder einen Kamin.

Sommige accommodaties hebben een gewelfd, stenen plafond, andere hebben een balkon.
Einige begeistern mit einer Steingewölbedecke, andere bieten einen Balkon.

Hotel Rural Cal Miquel is gevestigd in een gerestaureerd landhuis. Alle accommodaties hebben verwarming. De accommodaties combineren originele kenmerken als stenen muren met een moderne inrichting en parketvloeren.
Die beheizten Zimmer des Hotel Rural Cal Miquel befinden sich in einem restaurierten Landhaus mit originalen Elementen wie Steinmauern und einer modernen Einrichtung und Parkett.

Er zijn nog steeds delen van de originele stenen muren zichtbaar. De accommodaties hebben een parketvloer, een keuken of een kitchenette met een vaatwasser, en een flatscreen-tv.
Es sind immer noch Teile des ursprünglichen Mauerwerks sichtbar. Sie sind mit Parkettböden, einer Küche oder einer Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De landelijke accommodaties hebben balkenplafonds en stenen muren.
Es verfügt über Unterkünfte im Landhausstil mit freiliegenden Balken und Steinmauern.

De accommodaties hebben een moderne vormgeving, gecombineerd met traditionele elementen zoals stenen muren en originele balken.
Die Unterkünfte verbinden modernes Design mit traditionellen Elementen, wie unverputzten Steinmauern und originalen Balken.

Sommige accommodaties hebben traditionele stenen meubels, en anderen bieden uitzicht op zee.
Einige Unterkünfte bieten traditionelles Steinmobiliar.