Traduction de «stadscentrum beide bereikbaar in ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de andere kant van de rivier de Medina liggen het Cowes Maritime Museum en het stadscentrum, beide bereikbaar in ongeveer 20 minuten.
Sie erreichen beide Ziele in knapp 10 Autominuten. Auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses Medina erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt das Schifffahrtsmuseum Cowes Maritime Museum sowie die Innenstadt.

Keswick en Derwent Water zijn beide bereikbaar in slechts 10 minuten rijden en de Western Lakes liggen op ongeveer 30 minuten rijden.
Darüber hinaus locken nur 1,6 km entfernt zahlreiche Wanderwege rund um Dodd Wood. Keswick und Derwent Water erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten. Zu den westlichen Seen gelangen Sie in etwa 30 Autominuten.

Hiervandaan rijden er bussen rechtstreeks naar het conferentiecentrum Feria Beide het treinstation en het strand van Castelldefels zijn bereikbaar in ongeveer 15 minuten lopen.
Zum Bahnhof Castelldefels und dem Strand gelangen Sie nach 15 Gehminuten vom Hotel.

Het stadscentrum is tevens te voet bereikbaar in ongeveer 15 minuten.
Das Stadtzentrum erreichen Sie auch in etwa 15 Minuten zu Fuß.

De oude binnenstad van Panama is bereikbaar in ongeveer 9 minuten rijden van de accommodatie en het stadscentrum van Panama is 8 minuten rijden.
Die Altstadt von Panama erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer etwa 9-minütigen Autofahrt, das Zentrum von Panama-Stadt nach einer 8-minütigen Autofahrt.

Het stadscentrum van Sydney en Kings Cross zijn beide in 10 minuten rijden bereikbaar.
Die Innenstadt von Sydney und das Stadtviertel Kings Cross erreichen Sie nach jeweils 10 Fahrminuten.

De skigebieden Candanchú en Astún zijn beide met de auto in ongeveer 50 minuten bereikbaar. Panticosa bevindt zich op slechts 25 minuten rijden van de camping.
Candanchú und das Skiresort Astún erreichen Sie jeweils nach einer 50-minütigen Autofahrt, Panticosa schon nach einer 25-minütigen Autofahrt.

De oude stadsdelen van Hammamet en Nabeul liggen beide op ongeveer 6 km van het hotel en zijn per openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar.
Altstadt von Hammamet und Nabeul sind etwa 6 km vom Hotel entfernt und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Auto zu erreichen.

De steden Brixen en Sterzing liggen beide op ongeveer 15 minuten rijden van het hotel en zijn ook bereikbaar met de bus die op slechts een paar meter afstand van het hotel stopt.
Die Städte Brixen und Sterzing erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach einer etwa 15-minütigen Autofahrt oder alternativ mit einem Bus, der nur wenige Schritte entfernt hält.

De dorpen Nikiti en Neos Marmaras bevinden zich op ongeveer 10 km afstand en zijn beide gemakkelijk bereikbaar met de pendeldienst van het hotel.
Die Dörfer Nikiti und Neos Marmaras liegen jeweils 10 km entfernt und sind bequem mit dem hoteleigenen Shuttleservice erreichbar.