Traduction de «minuten bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij Plaza de Ventas en Calle Alcalá, tegenover de metrohalte El Carmen, en Puerta del Sol en de belangrijkste musea en winkelstraten zijn in slechts 10 minuten bereikbaar.
Es liegt in der Nähe des Plaza de las Ventas und der Calle Alcalá, gegenüber der U-Bahn-Station El Carmen. Sie erreichen die Puerta del Sol, die wichtigsten Museen der Hauptstadt u.

Uitermate geschikt voor gasten op zakenreis of op vakantie die zichzelf willen onderdompelen in deze dynamische stad: de kathedraal, La Scala en het beroemde modedistrict zijn te voet of per metro in enkele minuten bereikbaar (halte op 5 m van het hotel).
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsgäste, die in diese dynamische Stadt eintauchen möchten: Der Dom, die Scala und das berühmte Modeviertel sind bequem in wenigen Minuten zu Fuß oder mit der U-Bahn (Station 5 m vom Hotel) erreichbar.

Op zonnige dagen kunt u de motor- en spoorwegmusea bezoeken of genieten van een onvergetelijke dag in Europapark, dat via de snelweg in slechts 30 minuten bereikbaar is.
An sonnigen Tagen können Sie die Museen Cité de l'Automobile und Cité du Train besichtigen oder einen unvergesslichen Tag im Europapark genießen (30 Min. über die Autobahn).

Het cultuurproject Machines de l'île en het kasteel Ducs de Bretagne zijn met de auto binnen slechts 10 minuten bereikbaar.
Das Kulturprojekt Machines de l'île und das Schloss Nantes sind in nur 10 Autominuten erreichbar.

Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne is gelegen in Bretteville-sur-Odon en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A84. Tien minuten van het stadscentrum van Caen, vijf minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en vijf minuten van pretpark Festyland.
Das in Bretteville-sur-Odon gelegene ibis Caen Porte de Bretagne Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 sowie A84 und liegt nur 10 Min. vom Stadtzentrum Caens, 5 Min. vom Flughafen Caen Carpiquet bzw. 5 Min. vom Festyland-Themenpark entfernt.

Het openbaar vervoer is eenvoudig bereikbaar. De metro ligt op slechts 5 minuten lopen en het treinstation op 20 minuten met de auto.
Öffentliche Verkehrsmittel sind leicht zu erreichen: Zur U-Bahn sind es nur 5 Minuten zu Fuß und zum Bahnhof 20 Minuten mit dem Auto.

Het ibis budget Chambourcy (voorheen een Etap-hotel) ligt op 20 minuten van Parijs en 10 minuten van Saint-Germain-en-Laye. Het hotel is goed bereikbaar vanaf de A13, de snelweg van Parijs naar Normandië.
Nur 20 Minuten von Paris und 10 Minuten von Saint-Germain-en-Laye entfernt, ist das Hotel ibis budget Chambourcy (ehemals Etap) über die Autobahn A13, die Paris mit der Normandie verbindet, gut erreichbar.

Hotel Mercure Paris Gare de l'Est ligt op 2 minuten lopen van Gare de l'Est en op 4 minuten lopen van Gare du Nord en de Eurostar en is prima bereikbaar met de RER-trein.
Das 2 Minuten vom Bahnhof Gare de l'Est, 4 Minuten vom Bahnhof Gare du Nord und dem Eurostar entfernte Hotel Mercure Paris Gare de l'Est direkt per RER erreichbar.