Traduction de «astún zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op 30 minuten rijden van de skigebieden Astún en Candanchú en op 45 minuten rijden van Formigal.
Die Ferienorte Astun und Candanchu liegen 30 Autominuten und Formigal eine 45-minütige Fahrt entfernt.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen over de weg naar de grote steden in Spanje en het zuiden van Frankrijk. Het is slechts 20 minuten rijden naar Astún-Candanchú.
Die Strecke Astún - Candanchú bewältigen Sie in einer 20-minütigen Autofahrt.

Het hotel ligt aan de hoofdweg in Jaca van waaruit u de indrukwekkende Ciudadela kunt bewonderen die gebouwd werd in 1595. Daarnaast is het slechts 20 minuten rijden naar de Astun-Candanchu skipistes.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße in Jaca, von der aus Sie die beeindruckende, im Jahre 1595 erbaute Ciudadela bewundern können. Die Skipisten von Astun-Candanchu liegen nur 20 Minuten entfernt.

De accommodatie ligt naast de Jaca-ijsbaan. De skigebieden Astún en Candanchú bevinden zich op 30 minuten rijden.
Die Skiorte Astún und Candanchú befinden sich 30 Fahrminuten entfernt.

U kunt Apartamentos Cambras gebruiken als uitvalsbasis om de skipistes van Astún en Candanchú te bezoeken, die op slecht 20 km van het complex liggen.
Dazu blicken Sie über die Altstadt. Die Apartamentos Cambras eignen sich ideal, um die 20 km entfernten Skipisten von Astún und Candanchú zu erreichen.

Santa Cristina Spa ligt in het hart van de Aragonese Pyreneeën, op 3 km van de Somport-tunnel en op slechts 4 km van de skigebieden Candanchú en Astún.
Mitten in den Pyrenäen von Aragon, nur 4 km von den Skigebieten Candanchú und Astún und 3 km vom Somport-Tunnel entfernt, empfängt Sie das Santa Cristina Spa.

De skiresorts Panticosa, Formigal, Astun en Candanchú liggen elk binnen 35 minuten rijden van El Churrón.
Die Skigebiete Panticosa, Formigal, Astun und Candanchú liegen allesamt 35 Fahrminuten vom El Churrón entfernt.

Het Formigal-skiresort ligt op slechts 38 km afstand en Astún ligt 47 km van het hotel. Hotel Mi Casa beschikt over een restaurant en een terras, en heeft ook een excursiebalie.
Vom Skiresort Formigal trennen Sie nur 38 km und Astún erreichen Sie nach 47 km. Das Mi Casa verfügt über ein Restaurant, eine Terrasse und einen Tourenschalter.

De skigebieden Candanchú en Astún zijn beide met de auto in ongeveer 50 minuten bereikbaar. Panticosa bevindt zich op slechts 25 minuten rijden van de camping.
Candanchú und das Skiresort Astún erreichen Sie jeweils nach einer 50-minütigen Autofahrt, Panticosa schon nach einer 25-minütigen Autofahrt.

De skipistes van Astún, Formigal en Panticosa bevinden zich in de buurt.
Die Skipisten von Astún, Formigal und Panticosa liegen ganz in der Nähe.