Vertaling van "stadjes van umbrië " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de pittoreske stadjes van Umbrië. Assisi en Spello zijn in 30 minuten rijden te bereiken.
Das Hotel eignet sich ideal für Ausflüge in einige der malerischsten Städte Umbriens, denn sowohl Assisi als auch Spello befinden sich eine 30-minütige Fahrt entfernt.

Country House Le Vedute ligt 3 km buiten Trevi, één van de meest pittoreske stadjes in Umbrië.
Das Country House Le Vedute liegt 3 km außerhalb von Trevi, einer der schönsten Städte in Umbrien.

Hotel Vannucci ligt in het historische centrum van het middeleeuwse Città della Pieve, een stadje op een heuvel met uitzicht op het betoverende landschap van Umbrië en Toscane.
Das Vannucci befindet sich auf einem Hügel in der Altstadt des mittelalterlichen Città della Pieve mit Blick auf die bezaubernde Landschaft Umbriens und der Toskana.

Het mooie middeleeuwse stadje Castiglione del Lago is rijk aan geschiedenis, tradities en cultuur. Het ligt op de grens tussen Umbrië en Toscane aan de oevers van het meer van Trasimeno, in de buurt van Perugia.
Das Hotel zwischen Umbrien und der Toskana liegt am Ufer des Trasimenischen Sees und in der Nähe von Perugia. Das mittelalterliche Dorf Castiglione del Lago ist reich an Geschichte, Traditionen und Kultur.

De Villa Luisa is gelegen in het hart van Umbrië, de mooie Italiaanse streek vol bossen, prachtige landschappen, beroemde middeleeuwse stadjes en artistieke dorpen.
Das Villa Luisa Hotel liegt im Herzen von Umbrien, einer wunderschönen italienischen Region mit Wäldern, herrlichen Landschaften, berühmten mittelalterlichen Städten und Künstlerorten.

Hotel Melody ligt in een schilderachtig stadje op een heuvel, vlak bij Perugia. Het is de ideale uitvalsbasis om Umbrië met zijn vele historische en artistiek belangrijke steden te verkennen.
In einem malerischen Hügelort in der Nähe von Perugia begrüßt Sie das Hotel Melody. Die Lage des Hotels eignet sich ideal, um die zahlreichen historischen und künstlerisch bedeutenden Orte Umbriens zu erkunden.

Villamena ligt tussen de heuvels van Umbrië in het mooie stadje Francesco op slechts 5 km van Assisi.
Nur 5 km trennen das Hotel Villamena von Assisi. Sie wohnen im hübschen Ort San Francesco inmitten der Hügellandschaft Umbriens.

Casa Rufini ligt in het heuvelachtige stadje Trevi. Het biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van Umbrië.
Das Casa Rufini befindet sich in der Bergstadt Trevi und bietet Panoramablick über das umbrische Tal.