Traduction de «hart van umbrië » (Néerlandais → Allemand) :

Resort e Spa Crispino ligt net buiten het centrum van Assisi. Het ligt op de perfecte locatie voor een ontspannen vakantie in het hart van Umbrië.
Das Resort und Spa San Crispino begrüßt Sie gleich neben dem Stadtzentrum von Assisi. Es ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen von Umbrien.

Het hotel ligt in het hart van Umbrië, op slechts 1,5 km van het treinstation van Orvieto Scalo.
Sie wohnen im Herzen von Umbrien und nur 1,5 km vom Bahnhof in Orvieto Scalo entfernt.

Het Pieve Country House ligt in het hart van Umbrië, op slechts 20 minuten rijden van het historische Perugia.
Im Herzen Umbriens gelegen, befindet sich das Pieve Country House nur 20 Fahrminuten von der historischen Stadt Perugia entfernt.

Het Conca del Sole Villaggio Albergo is panoramisch gelegen in het hart van Umbrië.
Das Conca del Sole Villaggio Albergo erwartet Sie in einer Panoramalage im Herzen von Umbrien.

Palazzo Bontadosi ligt aan het centrale plein binnen de 15e-eeuwse stadsmuren van Montefalco in het hart van Umbrië.
Der Palazzo Bontadosi begrüßt Sie Hauptplatz von Montefalco im Herzen von Umbrien.

De accommodatie ligt in het hart van Umbrië, tussen de plaatsen Todi en Perugia, beide op ongeveer 30 km afstand.
Die Unterkunft liegt im Herzen von Umbrien auf halben Weg zwischen Todi und Perugia, die jeweils etwa 30 km entfernt sind.

Deze schitterende boerderij ligt op een prachtig landgoed van 80 hectare. Het complex ligt in het hart van Umbrië, vlakbij de belangrijkste artistieke bezienswaardigheden van Midden-Italië.
Dieses wunderschöne Bauernhaus liegt auf einem 80 ha großen Anwesen inmitten von Umbrien, unweit der wichtigsten künstlerischen Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Italien.

Dit historische hotel ligt in het hart van Umbrië, op de top van een heuvel die wordt omgeven door wijngaarden, en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
Im Herzen von Umbrien, auf einem von Weinbergen umgebenen Hügel, erwartet Sie diese historische Unterkunft mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Umgebung.

De Villa Luisa is gelegen in het hart van Umbrië, de mooie Italiaanse streek vol bossen, prachtige landschappen, beroemde middeleeuwse stadjes en artistieke dorpen.
Das Villa Luisa Hotel liegt im Herzen von Umbrien, einer wunderschönen italienischen Region mit Wäldern, herrlichen Landschaften, berühmten mittelalterlichen Städten und Künstlerorten.

Hotel Hermitage ligt in het hart van het groene Umbrië, vlak bij het prachtige Parco Nazionale dei Monti Sibillini (Nationaal Park van de Sibillini-bergen). Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van het pittoreske Norcia.
Das Hotel Hermitage im grünen Herzen Umbriens liegt nur 5 Minuten vom Zentrum der malerischen Stadt Norcia entfernt. Der Nationalpark Monti Sibillini liegt in Laufweite.