Vertaling van "stadje met veel " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bevinden zich op 200 meter van het centrum van de pittoreske Cantabrische kustplaats Santillana del Mar, een historisch stadje met veel bezienswaardigheden.
Diese Apartments sind nur 200 m vom Zentrum der malerischen kantabrischen Küstenstadt Santillana del Mar, einer historischen Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, entfernt.

Dit kleine stadje heeft veel restaurants, bars en winkels.
In dieser kleinen Stadt warten zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

Het stadje West-Terschelling ligt op zo'n 10 minuten lopen en hier vindt u veel restaurants, cafeetjes en terrasjes.
In 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß das Dorf West-Terschelling mit seinen vielen Restaurants, Pubs und Terrassen.

In het kleine stadje Lerma zijn veel gebouwen uit de 16e eeuw behouden gebleven.
In der kleinen Stadt Lerma sind noch zahlreiche Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erhalten.

Het stadje Laganas is beroemd om zijn nachtleven en heeft veel bars, clubs en cafés.
Die Stadt Laganas mit ihren vielen Bars, Clubs und Cafes ist berühmt für ihr Nachtleben .

Het rustige stadje Krapinske Toplice en veel paden in de omgeving zijn geschikt voor het maken van lange wandelingen of fietstochten.
Die ruhige Stadt Krapina-Töplitz und die vielen umliegenden Wege eignen sich ideal für lange Spaziergänge oder Radtouren.

De verschillende stadjes, dorpen en kastelen geven veel karakter aan het gebied.
Die vielen kleinen Städte, Dörfer und Schlösser verleihen der Gegend einen besonderen Charakter.

Het levendige stadje Katerini met veel winkels, restaurants en bars, ligt op 7 km afstand en er is een bushalte op 150 meter van de accommodatie.
Die lebhafte Stadt Katerini mit ihren vielen Geschäften, Restaurants und Bars liegt 7 km entfernt.

Het middeleeuwse stadje Santillana del Mar beschikt over veel interessante bezienswaardigheden, zoals de historische grotten van Altamira, het oude centrum, de dierentuin en een groot aantal historische gebouwen.
Santillana del Mar ist eine mittelalterliche Stadt, wo Sie viele Sehenswürdigkeiten besuchen können, darunter die historischen Höhlen von Altamira, die Altstadt, den Zoo und eine große Anzahl von historischen Gebäuden.