Traduction de «stad dubrovnik over de grens in kroatië » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Dubrovnik, over de grens in Kroatië, ligt op iets meer dan 1 uur rijden met de auto.
In die kroatische Stadt Dubrovnik gelangen Sie in etwas mehr als 1 Stunde mit dem Auto.

Een van de belangrijkste bezienswaardigheden is de kathedraal van Sint Tryphon met zijn versterkte muren die zich uitstrekken over 4,5 km. Hotel Hippocampus bevindt zich op 5 km van de luchthaven Tivat, op 10 km van het oude centrum van Perast en op 15 km van Budva, dat bekend staat om de stranden en uitgaansgelegenheden. De grens van Kroatië ligt 50 km verderop en de luchthaven van Dubrovnik 75 km.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören die Kathedrale von Saint Tryphon sowie Befestigungsanlagen, die sich über eine Länge von 4,5 km erstrecken. Zum Flughafen Tivat gelangen Sie nach 5 km. Von der Altstadt von Perast trennen Sie 10 km. Nach 15 km erreichen Sie Budva, bekannt für seine Strände und sein Nachtleben. Die Grenze zu Kroatien liegt 50 km vom Hippocampus Hotel entfernt, 75 km trennen Sie vom Flughafen Dubrovnik.

Apartments Budman ligt in Babin Kuk, in de stad Dubrovnik, en beschikt over accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Die Apartments Budman befinden sich in Babin Kuk in der Stadt Dubrovnik und bieten klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Rooms Kisic ligt midden in de oude binnenstad van Dubrovnik en beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das mitten in der Altstadt von Dubrovnik gelegene Rooms Kisic bietet Ihnen eine Terrasse mit Panoramablick über die Stadt.

U kunt tevens een mooie wandeling maken langs de historische stadsmuren en over de hoofdstraat Stradun. Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden.
Begeistern wird Sie die Seilbahn von Dubrovnik mit ihrer herrlichen Panoramaaussicht auf die Stadt und die umliegenden Inseln.

Het Raič ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Dubrovnik en beschikt over kamers met een gemeubileerd balkon en uitzicht op de stad.
Das Hotel Rooms Raič begrüßt Sie nur 10 Gehminuten von der Altstadt Dubrovnik entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem möblierten Balkon und Stadtblick.

Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik hebt u een schitterend en panoramisch uitzicht over de stad.
Unternehmen Sie eine Fahrt mit der Seilbahn in Dubrovnik und genießen Sie dabei den fantastischen Panoramablick auf die Stadt und die Inseln.

Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik kunt u genieten van een schitterend panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden.
Unternehmen Sie eine Fahrt mit der Seilbahn Dubrovnik und genießen Sie dabei den fantastischen Panoramablick auf die Stadt und die Inseln.

Geniet van het adembenemende uitzicht over het meer, verken de stad Konstanz en de omliggende regio, en maak eens een uitje over de grens om Zwitserland te ervaren.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den See, erkunden Sie Konstanz und die Umgebung oder unternehmen Sie einen Ausflug über die Grenze in die Schweiz.

U kunt een boottocht over het Bodenmeer maken of de stad Kreuzlingen bezoeken, net over de Zwitserse grens.
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Bodensee oder besuchen Sie die Stadt Kreuzlingen direkt hinter der Schweizer Grenze.