Traduction de «stad die aan de rustige rivier » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijke wandelingen maken door de stad die aan de rustige rivier de Wye ligt.
Als Gast können Sie gemütliche Spaziergänge durch die Stadt machen, die am Fluss Wye liegt.

Priedaine ligt in een groene wijk in de stad Krāslava en biedt rustige accommodatie met uitzicht op de rivier de Daugave en een dennenbos.
Das Hotel Priedaine liegt in einem grünen Viertel der Stadt Krāslava und bietet ruhige Zimmer mit Blick auf den Fluss Daugave und einen Kiefernwald.

Apartmany U starého Labe ligt in de stad Nymburk, op een rustige locatie naast de rivier de Elbe.
Die Unterkunft Apartmany U Stareho Labe genießt eine ruhige Lage neben der Elbe in der Stadt Nymburk.

Dit zeer luxe hotel ligt aan de rivier in het centrum van Chicago. Alle kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad, het meer of de rivier.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie am Flussufer im Herzen von Chicago und bietet in jedem Zimmer raumhohe Fenster mit Aussicht über die Stadt, den See oder den Fluss.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het hart van de oude stad van Würzburg, dichtbij de rivier de Main, en op loopafstand van de toeristische attracties van de stad en het congrescentrum.
Dieses 3-Sterne Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Würzburg, in der Nähe des Mains, so dass Sie die Sehenswürdigkeiten und das Kongresszentrum der Stadt bequem zu Fuß erreichen.

U kunt genieten van een verkwikkende massage in het wellnesscentrum, of een wandeling langs de rustige rivier maken.
Genießen Sie eine erholsame Massage im Spa oder unternehmen Sie einen Spaziergang am ruhigen Fluss entlang.

Dit elegante hotel kijkt uit op de rustige rivier, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen Außenpool.

Het Love and Peace Deep Jungle River Paradise Resort ligt in Puerto Princesa, aan de rustige rivier de Maoyon waar u boottochten kunt nemen en kunt raften.
Das Love and Peace Deep Jungle River Paradise Resort begrüßt Sie in der Stadt Puerto Princesa am ruhigen Flusslauf des Maoyon River Cruise Rafting.

De kamers kijken uit op de rustige rivier, waar krokodillen en nijlpaarden voorbij zwemmen.
Alle Zimmer führen zum ruhigen Fluss, wo Krokodile und Flusspferde vorbeiziehen.

Rock Villa bevindt zich aan de oever van de rustige rivier de De Vong, op slechts 1 km van het openbare strand Cua Dai en op 4 km van de populaire markt van Hoi An.
Die Unterkunft befindet sich am Ufer des ruhigen Flusses De Vong und ist nur 1 km vom öffentlichen Strand Cua Dai sowie 4 km von dem beliebten Markt von Hoi An entfernt.