Vertaling van "staat met bloemen " (Nederlands → Duits) :

Hierna kunt u heerlijk ontspannen in de met leisteen geplaveide binnenplaats van het Kozakos, dat vol staat met bloemen. Het Kozakos Luxueus Huis ligt op 35 km van stad Larnaca.
Nach Ihrer Rückkehr können Sie entspannt auf einem der Sitzplätze im schiefergepflasterten und mit Blumen dekorierten Innenhof der Unterkunft verweilen. Die Stadt Larnaca liegt 35 km vom Kozakos Luxury House entfernt.

U kunt ontspannen in de zithoek op de binnenplaats, die vol staat met bloemen.
Im Hof lädt eine von Blumen umgebene Sitzecke zum Entspannen ein.

De tuin staat vol met bloemen, eeuwenoude bomen en een zwembad: de ideale plek voor het hele gezin om lekker te ontspannen.
Im Blumengarten verweilen Sie im Schatten jahrhundertealter Bäume und schwimmen im Pool. Kinder und Eltern verbringen hier erholsame Stunden.

De tuin staat vol met bloemen, kruiden en fruitbomen.
Der Garten ist reich an Blumen, Kräutern und Obstbäumen.

Dit historische driesterrenhotel ligt achter een mooie houten gevel. Het biedt gezellige accommodatie in Sasbachwalden, een dorp in het Zwarte Woud dat bekend staat om zijn kleurrijke bloemen, fijne wijnen, en frisse lucht.
Hinter einer schönen Fachwerkfassade bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer in Sasbachwalden. Das Schwarzwalddorf ist bekannt für seine bunte Blumenpracht, den guten Wein und die frische Luft.

U kunt een wandeling maken door het park van het Marina Bianca, dat vol staat met bomen en bloemen.
Erkunden Sie den baum- und blumenreichen Park des Marina Bianca.

Het staat bekend om zijn levendige boulevard, de kathedraal van St. Mark, het Franciscaanse klooster en een kleurrijke bloemen- en fruitmarkt.
Es ist für seine lebendige Uferpromenade, die St.-Markus-Kathedrale, das Franziskanerkloster und den farbenfrohen Blumen- und Obstmarkt bekannt.

De tuin van het Casa Serena staat vol met bloemen en olijfbomen en het terras is voorzien van gratis ligstoelen en parasols.
Der Garten ist voller Blumen und Olivenbäume. Die Liegestühle und Sonnenschirme auf der Terrasse nutzen Sie kostenlos.

Deze middeleeuwse stad staat bekend om de bloemen, olijven en vakmanschap.
Die mittelalterliche Gemeinde Ollioules ist für ihre Blumen, ihre Oliven und ihre Handwerkskunst bekannt.

U kunt bovendien gebruikmaken van een aantal faciliteiten in de gedeelde keuken en van de barbecue in de tuin. De tuin staat vol met bloemen, fruit, groenten en kruiden.
Darüber hinaus haben Sie Zugang zur Gemeinschaftsküche und können die Grillmöglichkeiten im Garten nutzen, der eine Vielzahl natürlich gewachsener Blumen sowie Obst, Gemüse und Kräuter bietet.