Traduction de «middeleeuwse stad staat » (Néerlandais → Allemand) :

Deze middeleeuwse stad staat ook bekend als Kronstadt en was de thuisbasis van de beste vakmensen, juweliers en handelaren van Transsylvanië.
In dieser mittelalterlichen Stadt, die auch als Kronstadt bekannt ist, wurden einige der besten Handwerker, Juweliere und Händler von Siebenbürgen geboren, einige dieser Traditionen wurden bis heute bewahrt.

Deze middeleeuwse stad staat bekend om de bloemen, olijven en vakmanschap.
Die mittelalterliche Gemeinde Ollioules ist für ihre Blumen, ihre Oliven und ihre Handwerkskunst bekannt.

Villa Toskana bevindt zich op 45 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg en op 30 minuten rijden van de stad Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Stadt Regensburg, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie von der Villa Toskana aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het voormalige herenhuis A La Cour d'Alsace staat in een tuin in het centrum van de middeleeuwse stad Obernai. Het heeft een wijnkelder, een terras en een wellnesscentrum met een zwembad en een sauna.
Inmitten eines Gartens im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Obernai erwartet Sie dieses ehemalige Herrenhaus mit einem Weinkeller, einer Terrasse und einem Wellnessbereich mit einem Pool und einer Sauna.

Het Paleos Hotel Apartments ligt op slechts 700 meter van het strand van Ialyssos, vlak bij het oude centrum van Ialyssos en op 8 km van de middeleeuwse stad Rhodos (dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat).
Die Paleos Apartments empfangen Sie nur 700 m vom Strand von Ialyssos entfernt, in der Nähe der antiken Stadt Ialyssos und 8 km von der mittelalterlichen Altstadt von Rhodos (UNESCO-Weltkulturerbe) entfernt.

Villa Queen ligt op 5 minuten lopen van het Saldun-strand op het eiland Ciovo. Op 700 meter van de villa vindt u de middeleeuwse stad Trogir, die op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Die Villa Queen liegt 5 Gehminuten vom Strand Saldun auf der Insel Ciovo und etwa 700 Meter von der mittelalterlichen, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Trogir entfernt.

Het hotel ligt op 7 kilometer van de Designer Outlet Serravalle Scrivia en domineert het centrale plein van de middeleeuwse stad van Gavi, een toeristenplaats die bekend staat om zijn uitstekende witte wijn.
Das Hotel befindet sich am zentralen Platz der mittelalterlichen Stadt Gavi und liegt nur 7 Kilometer vom Designer Oulet von Serravalle Scrivia entfernt.

Tulip Inn Meerkerk bevindt zich op 8 km van de middeleeuwse stad Gorinchem en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de polder Alblasserwaard. Deze staat bekend om de iconische windmolens van Kinderdijk en het karakteristieke polderlandschap.
Das Hotel Tulip Inn Meerkerk liegt 8 km von der mittelalterlichen Stadt Gorinchem entfernt und ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt, um den für die berühmten Windmühlen von Kinderdijk und seine reizvolle Landschaft bekannten Alblasserwaard Polder zu erkunden.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel staat slechts 1 km van de middeleeuwse stad Soave.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung und das Hotel ist nur 1 km von der mittelalterlichen Stadt Soave entfernt.

De middeleeuwse stad Visby, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, ligt op 17 km afstand.
Von der mittelalterlichen Stadt Visby, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, trennen Sie hier 17 km.