Traduction de «specialiteiten uit de deelstaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Ankerhof, het Saalekahn, serveert inernationale gerechten en populaire specialiteiten uit de deelstaat Saksen-Anhalt.
Im Restaurant Saalekahn im Ankerhof werden Ihnen beliebte Speisen aus Sachsen-Anhalt und internationale Küche serviert.

Het eigen restaurant Meridian serveert regionale specialiteiten uit de deelstaat Schleswig-Holstein en ook internationale gerechten.
Im Restaurant Meridian des Berlin Hotels werden Ihnen Speisen aus Schleswig-Holstein sowie internationale Klassiker serviert.

In de restaurants Deichgraf, Galerie en Le Bistro kunt u terecht voor internationale gerechten en specialiteiten uit de deelstaat Schleswig-Holstein.
Die Restaurants Deichgraf, Galerie und Le Bistro servieren Ihnen internationale Küche und Spezialitäten aus der Region Schleswig-Holstein.

Het door een familie beheerde Hotel Zum Grünen Jäger beschikt over lichte kamers op het platteland van Gremersdorf, op 5 km van de Oostzee. Het restaurant in landelijke stijl serveert heerlijke specialiteiten uit de deelstaat Schleeswijk-Holstein.
5 km von der Ostsee entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in der Landschaft von Gremersdorf. Es bietet Ihnen helle Zimmer und ein rustikales Restaurant, das schmackhafte Spezialitäten aus der Region Schleswig-Holstein serviert.

In het restaurant van het hotel worden regionale specialiteiten uit de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt geserveerd. Gasten kunnen er 's middags ook gebak en koffie bestellen.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten aus der Region Sachsen-Anhalt.

Café Li Brasserie serveert zowel Europese als Aziatische gerechten. Het Chinese restaurant Li Palace biedt Kantonese specialiteiten en specialiteiten uit Shanghai.
Im Café Li Brasserie werden europäische und asiatische Gerichte serviert und das chinesische Restaurant Li Palace verwöhnt Sie mit Spezialitäten aus Kanton und Shanghai.

U kunt dineren in het Limbacherhof restaurant, waar u heerlijke specialiteiten uit de Odenwald regio kunt bestellen, evenals klassieke maaltijden en vis specialiteiten.
Genießen Sie Ihr Abendessen im Restaurant des Limbacherhofs, wo Sie köstliche Spezialitäten aus der Region Odenwald sowie klassische Gerichte und Fischspezialitäten genießen können.

U bent van harte welkom in het restaurant waar u kunt genieten van internationale specialiteiten, specialiteiten uit Noordrijn-Westfalen en van lokale gerechten met hertenvlees.
Besuchen Sie auch das Restaurant, in dem westfälische und internationale Spezialitäten sowie köstliche Wildgerichte aus der Region serviert werden.

In het restaurant van Hotel Pikassaria worden regionale specialiteiten, een selectie regionale wijnen en specialiteiten uit het Baskenland geserveerd.
Das hauseigene Restaurant bietet regionale Spezialitäten, eine Auswahl an lokalen Weinen und typische Spezialitäten des Baskenlandes.

De Hummus Bar Bistro heeft zowel specialiteiten uit het Midden-Oosten als uit Hongarije op het menu staan.
Die Hummus Bar Bistro reicht Spezialitäten aus dem Nahen Osten und ungarische Gerichte.