Traduction de «gerechten en specialiteiten uit de deelstaat » (Néerlandais → Allemand) :

In de restaurants Deichgraf, Galerie en Le Bistro kunt u terecht voor internationale gerechten en specialiteiten uit de deelstaat Schleswig-Holstein.
Die Restaurants Deichgraf, Galerie und Le Bistro servieren Ihnen internationale Küche und Spezialitäten aus der Region Schleswig-Holstein.

Het eigen restaurant Meridian serveert regionale specialiteiten uit de deelstaat Schleswig-Holstein en ook internationale gerechten.
Im Restaurant Meridian des Berlin Hotels werden Ihnen Speisen aus Schleswig-Holstein sowie internationale Klassiker serviert.

Het restaurant van het Ankerhof, het Saalekahn, serveert inernationale gerechten en populaire specialiteiten uit de deelstaat Saksen-Anhalt.
Im Restaurant Saalekahn im Ankerhof werden Ihnen beliebte Speisen aus Sachsen-Anhalt und internationale Küche serviert.

Het restaurant Symphonie serveert internationale gerechten en in Café Symphonie kunt u genieten van Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit Vorarlberg.
Internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant Symphonie, während Sie im Café Symphonie österreichische Gerichte und Spezialitäten aus der Region Vorarlberg genießen.

Het restaurant is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Cilento, en serveert tevens gerechten met verse vis en groenten.
Das hoteleigene Restaurant ist auf italienische Küche und Gerichte aus dem Cilento spezialisiert und serviert auch frischen Fisch und Gemüse-Spezialitäten.

Het door een familie beheerde Hotel Zum Grünen Jäger beschikt over lichte kamers op het platteland van Gremersdorf, op 5 km van de Oostzee. Het restaurant in landelijke stijl serveert heerlijke specialiteiten uit de deelstaat Schleeswijk-Holstein.
5 km von der Ostsee entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in der Landschaft von Gremersdorf. Es bietet Ihnen helle Zimmer und ein rustikales Restaurant, das schmackhafte Spezialitäten aus der Region Schleswig-Holstein serviert.

Het restaurant van Landhotel Post serveert internationale gerechten en specialiteiten uit Salzkammergut, waaronder verse vis uit het meer.
Internationale Küche und Spezialitäten aus dem Salzkammergut einschließlich frischem Fisch aus dem See serviert Ihnen das Restaurant im Landhotel Post.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en bij het diner kunt u in het restaurant een keuze maken uit internationale gerechten en specialiteiten uit de omgeving van Calabrië.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück. Zum Abendessen kosten Sie im Restaurant kalabrische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

In het eigen restaurant worden Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit de regio Salzkammergut geserveerd, waaronder verse vis uit het meer.
Das Restaurant serviert österreichische Küche und Spezialitäten aus der Region Salzkammergut, darunter frischen Fisch aus dem See.

Het restaurant serveert Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit Stiermarken, evenals een verscheidenheid aan wijnen uit Stiermarken.
Das Restaurant serviert Spezialitäten der Steiermark und österreichische Gerichte sowie eine Auswahl an Wein aus der Steiermark.